Brooke présente sa collection de vêtements lors d'un défilé de mode. Micro, venu en renfort, est abordé par une jeune femme aussi jolie qu'entreprenante. Elle lui propose de l'accompagner en boîte de nuit, mais il hésite car il a prévu de dîner avec Gigi. Lors de la demi-finale du championnat, Nathan joue étonnamment en dessous de ses capacités, à la grande surprise de Lucas...

Peyton apprend à connaître son demi-frère Derek, caporal dans les marines. Celui-ci tente de lui apprendre à surmonter ses peurs et la pousse à déclarer ses sentiments à Lucas. Brooke organise la soirée de remise des prix de l'équipe de basket-ball, mais elle ne pense qu'à Lucas, qui doit remettre à Nathan le prix du meilleur joueur de l'équipe...

Les Ravens se préparent pour le championnat. Ce match sera le dernier de Whitey, mais aussi de Nathan. Lucas, lui, ne prend pas ses médicaments afin de ne pas amoindrir ses performances sur le parquet. Malgré les menaces de Daunte, Nathan ne parvient pas à se résoudre à faire perdre son équipe...

Callie est hors de danger mais sa petite Sofia, qui pèse à peine 500 grammes, reste sous haute surveillance en couveuse. Une séparation que la jeune maman vit douloureusent...

Alex a réussi son pari de faire venir de petits Africains pour les faire soigner au Seattle. Callie, de retour chez elle avec son bébé prépare son mariage...

La concurrence est rude entre les candidats au titre de chef des résidents. Henry a trouvé un job qui va lui permetter de ne plus dépendre de Teddy. D’autant que celle-ci est sur le point de partir en Allemagne avec Andrew...

Marcos et Brenda ont acheté une maison en travaux. Bien que Marcos avait promis à sa femme de la rénover, l'habitation est toujours en chantier. Jillian pourra-t-elle arranger ça ou Todd parviendra-t-il à convaincre le couple de quitter cette maison ?

La maison d'Elana et Brian est un fiasco côté design, mais leur quartier branché voit les prix des maisons exploser. Elana veut encaisser, mais Brian ne bouge pas. Todd peut-il leur trouver une oasis suburbaine, ou la grande rénovation de Jillian transformera-t-elle le désastre en rêve ?

Un drôle de privé se lance sur la piste du dauphin mascotte d'une équipe sportive de Miami, mystérieusement volatilisé. Son enquête est émaillée de mille péripéties loufoques.

La vie d'Amy, la trentaine, semble parfaite en tous points. Mais pour que ses enfants s'épanouissent, que sa maison resplendisse et que son mariage fonctionne, Amy passe ses journées à courir. Un jour, à une réunion de parents d'élèves, elle ne supporte plus la pression et craque. Elle annonce alors publiquement qu'elle ne cherchera plus à passer pour la mère idéale. Son cri du coeur choque plusieurs personnes dans l'assemblée, mais lui attire également la sympathie de Kiki et Carla, deux autres mamans fatiguées. Ensemble, elles décident donc de profiter de la vie et de prendre du bon temps. Quitte à s'attirer les foudres des autres mères de l'école...

Sophie, 45 ans, est une mère célibataire qui habite avec ses deux enfants, Zoé et Luke, dont elle a la charge presque totale. Il y a 10 ans, Sophie a été diagnostiquée avec des problèmes de santé qui ont affecté sa mobilité. Depuis, elle a perdu le contrôle de son intérieur, incapable de faire face au désordre. Heureusement, l'équipe est là pour lui venir en aide.

Aujourd'hui, une mission particulière attend Elodie et son équipe, qui devront détoxifier non pas une, mais deux maisons. Ils vont à la rencontre de Sandra, une mère poule de 49 ans avec deux grands enfants, Ilona et Hugo, qui ont fait appel à l'équipe.

Claire et Fanny sont surprises de découvrir qu'elles ont quelques rides. Elles se confient à Gérard, qui leur conseille de s'appliquer des masques de beauté...

Claire est perturbée car son mari a décidé de reprendre la vie commune. Magalie, quant à elle, est dans l'embarras. Elle a besoin d'un âne pour un défilé...

Vincent est chargé de surveiller Wendy en l'absence des filles. Pour voir sa petite amie en bas de l'immeuble, il laisse l'enfant toute seule...

En glissant sur l'un des patins des jumelles, Roger se foule les deux poignets...

Aristide emmène l'un de ses amis clochards à la cafète. Tout le monde se mobilise pour l'aider...

Monsieur Jojo est toujours chez les Girard. Annette est aux petits soins pour lui...

Après l'enregistrement de sa chanson, Christian remet le chèque à Hélène et Nicolas. Celui-ci n'est guère heureux de l'initiative de son ami...

Les garçons sont persuadés que leur chanson va faire un tube et qu'ils deviendront des stars du rock. Thomas Fava voudrait enregistrer la chanson autrement...

Kanu, le percussionniste recruté par Johanna, débarque au garage. La première répétition du nouveau groupe est une réussite, sauf pour Christian qui, fou de jalousie, lui saute à la gorge pour l'étrangler...

Christian et Sébastien ont un petit accident de moto, ce qui plonge Laly dans une dépression nerveuse. Son ex-petit ami est décédé dans un accident de la route...

Johanna est persuadée que si les garçons inventaient une nouvelle danse adaptée à leur style de musique, ils deviendraient des stars...

Béné et José tombent en panne de voiture, une occasion pour eux de passer du temps ensemble et de se remémorer le bon vieux temps. Cathy en veut à Béatrice depuis la visite de Tarzan66. Guéant décide de prendre des nouvelles de Rudy, mais surtout d'Elise…

Jimmy n'est pas dupe et ne quitte pas des yeux José et Bénédicte. Emilie tente de radoucir les choses entre Julien et son père. Lou et Nicky se trouvent dans une bien mauvaise posture, et Stéphanie tente de les aider. Pascal fait une nouvelle visite à la maison de campagne. Il semble s'intéresser à l'une de ses occupantes…

Callie et Arizona sont victimes d’un accident de voiture. Au Seattle Grace Hospital, tout le monde se tient prêt à intervenir pour sauver Callie et son bébé. Le Dr Addison Montgomery est même appelée en renfort...

Callie est hors de danger mais sa petite Sofia, qui pèse à peine 500 grammes, reste sous haute surveillance en couveuse. Une séparation que la jeune maman vit douloureusent...

Alex a réussi son pari de faire venir de petits Africains pour les faire soigner au Seattle. Callie, de retour chez elle avec son bébé prépare son mariage...

Maeva, étudiante, a du mal à se remettre de sa rupture. Romeo, son nouveau voisin et journaliste, pourrait bien lui réserver une surprise étonnante.

Line et Marc viennent de s'installer dans le sud, Marc cherche activement du travail. Eva, leur voisine, est numérologue. Line ne sait pas encore que sa voisine va bouleverser sa vie.

James vit une histoire avec sa voisine dont il est fou amoureux, Anna. Mais a-t-il toutes les cartes en main ou Anna lui cache-t-elle des choses ?

Boris a eu un vrai coup de coeur pour sa voisine Joanna, mais il n'arrive pas à l'aborder. Comment pourrait-il séduire Joanna ?

Natasha cherche une colocation et passe un entretien avec Greg, le propriétaire des lieux. Hervé, le voisin de palier et le meilleur ami de Greg. Greg accepte, mais Natasha ne devrait-elle pas plutôt se méfier de son futur colocataire ?

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Paul et Emma ont un couple de voisins en conflit permanent, que cachent ces violentes disputes ?

Peyton apprend à connaître son demi-frère Derek, caporal dans les marines. Celui-ci tente de lui apprendre à surmonter ses peurs et la pousse à déclarer ses sentiments à Lucas. Brooke organise la soirée de remise des prix de l'équipe de basket-ball, mais elle ne pense qu'à Lucas, qui doit remettre à Nathan le prix du meilleur joueur de l'équipe...

Les Ravens se préparent pour le championnat. Ce match sera le dernier de Whitey, mais aussi de Nathan. Lucas, lui, ne prend pas ses médicaments afin de ne pas amoindrir ses performances sur le parquet. Malgré les menaces de Daunte, Nathan ne parvient pas à se résoudre à faire perdre son équipe...

Haley est percutée par la voiture de Daunte. Nathan se précipite sur lui et le fait sortir de son véhicule. Il commence à le battre avant que Dan n'arrive et ne comprenne que le maître chanteur est mort. Il prend alors la place de Nathan et se fait arrêter par la police. Au même moment, Lucas, qui attend auprès d'Haley l'arrivée des secours, s'écroule, victime d'un arrêt cardiaque. Tous deux sont transportés à l'hôpital où ils sont rejoints par Brooke et Peyton. Lucas fait un rêve dans lequel il croise Keith, qui le guide pour tenter de le ramener à la vie et lui fait passer un message.

Lucas tente de retrouver une vie normale après sa crise cardiaque. Il se rapproche peu à peu de Peyton. Brooke a encore eu une très mauvaise note en mathématiques. Elle accepte la proposition de Rachel : dérober les réponses du prochain contrôle. Dan a l'intention de plaider coupable. Deb s'enfuit du centre de désintoxication...

La concurrence est rude entre les candidats au titre de chef des résidents. Henry a trouvé un job qui va lui permetter de ne plus dépendre de Teddy. D’autant que celle-ci est sur le point de partir en Allemagne avec Andrew...

Meredith et Derek mettent tout en œuvre pour que l’adoption de la petite Zola aboutisse. Cristina apprend à Owen qu’elle est enceinte mais ne veut pas garder le bébé. Teddy réalise qu’Henry l’aime éperdument...

Meredith fait face aux conséquences de la falsification de l'essai clinique de Derek. En parallèle, elle affronte une période difficile avec lui. Le couple se partage désormais la garde de la petite Zola, ce qui conduit l'assistante sociale à réexaminer leur dossier d'adoption...

Sa maison désuète à plusieurs niveaux et son trajet éprouvant rendent Aleksandra folle, mais Vincent pense que leur maison a une excellente structure qui attend une refonte. La rénovation en concept ouvert de Jillian peut-elle surpasser la maison moderne de Todd ?

La majestueuse maison en bord de mer d'Alison et Frank est désormais plus une charge qu'une bénédiction. Les superbes mises à niveaux de Jillian peuvent-elles les convaincre qu'il y a du plaisir dans la fonctionnalité ? Ou les solutions simplifiées de Todd prouveront-elles que moins, c'est plus ?

Avec à ses trousses un flic obstiné comme un chien de chasse, un médecin, condamné à mort pour le meurtre de son épouse, erre à travers les États-Unis. Une fuite sans fin, guidée par une seule obsession : retrouver le véritable assassin.

Lorsque son fils est enlevé, un riche homme d'affaires, sans peur mais pas sans reproches, refuse de se plier à la loi des ravisseurs. Au lieu de payer la rançon, il l'offre en récompense à quiconque l'aidera à les maîtriser.