Annette, qui ne croit pas aux horoscopes, est cependant troublée en apprenant que celui de Justine n'est pas très favorable...

Les garçons arrivent au studio avec tout leur matériel pour refaire l'enregistrement. La chanson a été tellement modifiée qu'Hélène n'arrive plus à s'y retrouver...

Bénédicte et José reviennent de vacances. Ils apprennent la triste nouvelle concernant le play-back et la vente de la chanson de Thomas Fava. Nathalie arrive alors en piteux état...

Les garçons répètent dans le garage. Hélène et Laly viennent les rejoindre. Elles expliquent à Christian que Johanna est souffrante...

Christian emprunte la caméra vidéo de son père. Les garçons s'en servent pour filmer les petites culottes des filles de la fac, ni vus ni connus...

Johanna et Hélène se querellent pour une broutille mais Laly parvient à les réconcilier. Cette dispute déclenche néanmoins un accrochage entre Nicolas et Christian...

Jimmy n'est pas dupe et ne quitte pas des yeux José et Bénédicte. Emilie tente de radoucir les choses entre Julien et son père. Lou et Nicky se trouvent dans une bien mauvaise posture, et Stéphanie tente de les aider. Pascal fait une nouvelle visite à la maison de campagne. Il semble s'intéresser à l'une de ses occupantes…

Béné a pris sa décision, mais qui de José ou Jimmy va-t-elle choisir ? Fanny est un peu sous le choc depuis sa participation à une émission de télé en direct. Léa attend impatiemment le retour de Nicky...

Alex a réussi son pari de faire venir de petits Africains pour les faire soigner au Seattle. Callie, de retour chez elle avec son bébé prépare son mariage...

La concurrence est rude entre les candidats au titre de chef des résidents. Henry a trouvé un job qui va lui permetter de ne plus dépendre de Teddy. D’autant que celle-ci est sur le point de partir en Allemagne avec Andrew...

Meredith et Derek mettent tout en œuvre pour que l’adoption de la petite Zola aboutisse. Cristina apprend à Owen qu’elle est enceinte mais ne veut pas garder le bébé. Teddy réalise qu’Henry l’aime éperdument...

Ines apprend que son immeuble va être vendu et va se battre contre les expulsions. Léa, la sœur d'Inès, les deux sœurs sont très proches. Le gardien est parti sans préavis et un mystérieux semble prendre possession des lieux.

Alexis, paysagiste, partage sa vie avec Estelle, sa femme, et Léonie, sa fille. Christophe, leur voisin, recherche activement du travail. L'arrivée de Christophe dans la maison est-elle entièrement le fruit du hasard ?

Théo, 27 ans, rédige sa thèse. Depuis deux ans, il vit en colocation avec Nina. Lucas, le père de Théo, vit à côté. Théo considère Nina comme une simple amie, a-t-il conscience que cela pourrait bientôt changer ?

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Xavier et sa fille Marion connaissent-ils vraiment leur voisine ?

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Erwan et Lucile ont des voisins très malchanceux, mais ce malheur est-il vraiment le fruit du hasard ?

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Josiane et Gérard vivent depuis plus de 30 ans dans leur maison, mais Gérard est également intéressé par la maison de ses voisins.

Haley est percutée par la voiture de Daunte. Nathan se précipite sur lui et le fait sortir de son véhicule. Il commence à le battre avant que Dan n'arrive et ne comprenne que le maître chanteur est mort. Il prend alors la place de Nathan et se fait arrêter par la police. Au même moment, Lucas, qui attend auprès d'Haley l'arrivée des secours, s'écroule, victime d'un arrêt cardiaque. Tous deux sont transportés à l'hôpital où ils sont rejoints par Brooke et Peyton. Lucas fait un rêve dans lequel il croise Keith, qui le guide pour tenter de le ramener à la vie et lui fait passer un message.

Lucas tente de retrouver une vie normale après sa crise cardiaque. Il se rapproche peu à peu de Peyton. Brooke a encore eu une très mauvaise note en mathématiques. Elle accepte la proposition de Rachel : dérober les réponses du prochain contrôle. Dan a l'intention de plaider coupable. Deb s'enfuit du centre de désintoxication...

Haley est désespérée : enceinte et immobilisée par un plâtre, elle ne pourra pas profiter autant qu'elle l'aurait voulu du bal de promotion. Nathan s'inscrit à un concours de strip-tease amateur afin de gagner assez d'argent pour lui offrir une belle robe de bal. Deb fait une overdose...

Un professeur propose à ses élèves une expérience originale : chacun doit passer une heure à parler avec un camarade de classe qu'il croit connaître afin d'essayer de découvrir qui il est vraiment. Skills, inquiet pour son avenir, se confie à Haley. De son côté, Nathan avoue ses craintes après la tentative de suicide de sa mère. Chase apprend que Brooke a triché lors de l'examen de mathématiques...

Meredith fait face aux conséquences de la falsification de l'essai clinique de Derek. En parallèle, elle affronte une période difficile avec lui. Le couple se partage désormais la garde de la petite Zola, ce qui conduit l'assistante sociale à réexaminer leur dossier d'adoption...

Richard annonce à Meredith son renvoi de l'hôpital. De son côté, Cristina prend enfin une décision concernant sa grossesse inattendue. April, chef des résidents, découvre, elle, la difficulté de se faire obéir...

Les titulaires apprennent la démission de Webber du poste de chef de chirurgie. Celui-ci veut protéger Meredith. Owen assure désormais les fonctions de responsable. Les résidents de cinquième année, devant à présent effectuer leurs premières opérations en solo, découvrent que les procédures les plus banales peuvent se révéler particulièrement difficiles...

Sherri et Jeff prévoient de prendre leur retraite, mais le timing est crucial. Jillian peut-elle redonner vie à cette vieille maison fatiguée, ou le terrain que Todd a déniché sera-t-il leur ticket pour quitter la ville ?

Des angles étranges et une mauvaise disposition donnent à Mark des regrets d'acheteur, mais Katie adore leur quartier et leur piscine. Le défi de Todd ? Trouver un sous-sol exceptionnel dans une maison haut de gamme, tandis que Jillian fait face à des problèmes d'eau qui pourraient assécher son budget de rénovation.

L'entreprise de restauration rapide Pokawa veut étendre son activité au marché européen. Le patron se fait embaucher incognito tout en bas de l'échelle.

Isotoner est une marque créée en 1894 qui compte aujourd'hui 280 collaborateurs, 20 000 produits vendus chaque jour et 80 millions d'euros de chiffre d'affaires. Pour moderniser et rajeunir l'image de la marque, son dirigeant, Georges Elkouby, a décidé de participer à Patron Incognito.

Grâce à ses prix abordables, la marque suédoise IKEA, créée par Ingvar Kamprad en 1943, est devenue leader dans la conception et la vente du mobilier et des objets de décoration. Cependant, l'organisation et le fonctionnement de l'entreprise suédoise demeurent un grand secret. Cette enquête permet de pénétrer dans les coulisses de la célèbre enseigne.

Enseigne spécialisée dans le poulet frit sous toutes ses formes, KFC ouvre un restaurant chaque mois en France. Des abattoirs aux cuisines, enquête sur les méthodes du géant américain, entre salariés sous pression et techniques de vente bien rodées et sur le parcours de son fondateur, Harland David Sanders, alias le "colonel Sanders", un petit restaurateur de l'Amérique profonde.

Dans la salle de gym où elle le rencontre, Marion confie à Marc que Magalie adore les hommes élégants.

John Delby, le célèbre golden-boy, se trouve à la salle de sport. Les filles se moquent de lui...

Roger décide de modifier la décoration de la maison pour accueillir dignement un producteur américain...

Justine et Virginie refusent de pardonner à Luc et Anthony. Elles veulent leur donner une bonne leçon...

Le groupe s'inquiète des absences répétées de Johanna. Christian est persuadé qu'elle est enceinte. Agnès rencontre John, et la chance semble enfin lui sourire...

Les absences de Johanna se multiplient. Ne pouvant plus tenir sa langue, Hélène confie son secret à Nicolas...

Christian invite Johanna pour un week-end en tête-à-tête. La jeune fille est persuadée qu'il veut la demander en mariage. En réalité, il a rencontré la chanteuse Lola Marson et souhaite rompre avec Johanna...

Johanna offre à Christian une superbe cravate rose et désire qu'il la porte à l'occasion de leur dîner en amoureux. Mais celui-ci a honte de se montrer en public avec un accessoire de cette couleur...

Johanna adopte la philosophie "New Age" et entraîne Christian dans son délire. Ils rencontrent Antonella et son ami Ludovic...

Béné a pris sa décision, mais qui de José ou Jimmy va-t-elle choisir ? Fanny est un peu sous le choc depuis sa participation à une émission de télé en direct. Léa attend impatiemment le retour de Nicky...

Alors que Béné envisageait de construire une nouvelle histoire avec lui, Jimmy est secoué par le retour de Sophie. Cette dernière lui annonce être enceinte de cinq mois. Guéant est missionné d'assurer la sécurité de Fanny et Nicolas retrouve Clémence.

Meredith et Derek mettent tout en œuvre pour que l’adoption de la petite Zola aboutisse. Cristina apprend à Owen qu’elle est enceinte mais ne veut pas garder le bébé. Teddy réalise qu’Henry l’aime éperdument...

Meredith fait face aux conséquences de la falsification de l'essai clinique de Derek. En parallèle, elle affronte une période difficile avec lui. Le couple se partage désormais la garde de la petite Zola, ce qui conduit l'assistante sociale à réexaminer leur dossier d'adoption...

Richard annonce à Meredith son renvoi de l'hôpital. De son côté, Cristina prend enfin une décision concernant sa grossesse inattendue. April, chef des résidents, découvre, elle, la difficulté de se faire obéir...

Maurine s'est retirée à la campagne. Depuis son arrivée, elle n'a croisé personne. Mais Maurine est-elle aussi seule qu'elle le croit ? Quel mystère sera révélé dans la maison voisine ?

Emile, gardien d'immeuble solitaire, fait régner l'ordre. Lou, nouveau locataire un peu bohème, vient de s'installer. Emile a-t-il conscience que son autorité va bientôt se retourner contre lui ?

Magalie, 33 ans, rêve de l'homme de sa vie. Depuis quelque temps, elle partage sa maison avec sa soeur Romy. Eric, 40 ans, vient d'emménager en face. Magalie et Romy ne semblent pas insensibles à son charme. Comment les deux soeur vont-elles gérer cette rivalité ?

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Louis a mis sa carrière entre parenthèses pour s'occuper de son fils Elliot le temps que sa femme se remette d'une grande dépression, mais la situation va bientôt être bouleversée par une nouvelle venue.

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Après un accident, Philippe est forcé de rester chez lui, il garde la maison de son voisin Gilles, parti faire le tour du monde. Mais depuis quelques semaines, Gilles n'est plus joignable.

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Sabine vit seule avec sa fille. Depuis quelque mois, elle loue l'appartement au-dessus du sien à un jeune dessinateur de bandes dessinées auquel elle n'est pas insensible.

Haley est désespérée : enceinte et immobilisée par un plâtre, elle ne pourra pas profiter autant qu'elle l'aurait voulu du bal de promotion. Nathan s'inscrit à un concours de strip-tease amateur afin de gagner assez d'argent pour lui offrir une belle robe de bal. Deb fait une overdose...

Un professeur propose à ses élèves une expérience originale : chacun doit passer une heure à parler avec un camarade de classe qu'il croit connaître afin d'essayer de découvrir qui il est vraiment. Skills, inquiet pour son avenir, se confie à Haley. De son côté, Nathan avoue ses craintes après la tentative de suicide de sa mère. Chase apprend que Brooke a triché lors de l'examen de mathématiques...

Haley interroge Brooke sur le vol des tests de calcul, mais la jeune fille nie être l'auteur du larcin. Lucas et Peyton veulent faire évoluer leur relation. Nathan organise une fête chez les Scott. Une célèbre marque de lingerie se montre intéressée par les créations de Brooke, mais si sa tricherie est dévoilée, elle risque de perdre ce contrat. Deb est de retour en centre de désintoxication...

Le bal de fin d'année approche. Haley parle à Nathan de la vidéo et exige qu'il lui fasse la liste de toutes ses aventures passées. Pendant ce temps, Peyton demande à Lucas de ne pas aller au bal, mais le jeune homme refuse. Brooke et Peyton ont une dispute qui pourrait bien signer la fin de leur amitié...

Les titulaires apprennent la démission de Webber du poste de chef de chirurgie. Celui-ci veut protéger Meredith. Owen assure désormais les fonctions de responsable. Les résidents de cinquième année, devant à présent effectuer leurs premières opérations en solo, découvrent que les procédures les plus banales peuvent se révéler particulièrement difficiles...

Callie et Arizona se rendent à un congrès. L'occasion pour Mark de garder sa fille Sofia. A l'hôpital, les chirurgiens prennent en charge les victimes d'une bousculade dans une réunion d'amateurs de bandes dessinées. Jackson, envieux de se spécialiser en chirurgie esthétique, est déçu du comportement de Mark qui ne le laisse pas intervenir sur ses opérations...

Catherine Avery, un chirurgien de renom, vient rendre visite à son fils Jackson. Dans ses bagages, elle apporte un cas médical rare : une greffe de pénis. Les résidents font de leur mieux pour l'impressionner et opérer avec elle. De leur côté, Arizona et Alex prennent en charge la petite Zola, hospitalisée en urgence pour des douleurs abdominales...

Avec le quatrième bébé prévu d'ici peu, Laila et Dan lancent un défi à Jillian avec un budget serré, un délai encore plus serré, et une énorme rénovation dans une petite vieille maison. La mission de Todd est de trouver beaucoup d'espace, mais ses maisons modernes et élégantes pourraient laisser Laila indifférente.

Après avoir vécu ailleurs pendant dix ans, Kelly et Gene ne reconnaissent pas leur maison négligée saccagée par des locataires. Jillian pense qu'une cuisine incroyable et une salle de bain de style spa feront l'affaire, mais Todd tente de les attirer avec une maison plus petite et un mode de vie plus simple.

Un agent du gouvernement américain décide de réunir une équipe de criminels pour effectuer des missions.

En 2045, dans une Amérique post-apocalyptique. Comme des millions de gens, Wade, un ado des bidonvilles, passe tout son temps dans l’Oasis, un univers virtuel idéal. À sa mort, son créateur annonce, dans son testament, qu’il lèguera sa fortune à celui qui découvrira trois clés cachées dans l’Oasis. Wade est sur les rangs…