Callie et Arizona se rendent à un congrès. L'occasion pour Mark de garder sa fille Sofia. A l'hôpital, les chirurgiens prennent en charge les victimes d'une bousculade dans une réunion d'amateurs de bandes dessinées. Jackson, envieux de se spécialiser en chirurgie esthétique, est déçu du comportement de Mark qui ne le laisse pas intervenir sur ses opérations...

Catherine Avery, un chirurgien de renom, vient rendre visite à son fils Jackson. Dans ses bagages, elle apporte un cas médical rare : une greffe de pénis. Les résidents font de leur mieux pour l'impressionner et opérer avec elle. De leur côté, Arizona et Alex prennent en charge la petite Zola, hospitalisée en urgence pour des douleurs abdominales...

Avec le quatrième bébé prévu d'ici peu, Laila et Dan lancent un défi à Jillian avec un budget serré, un délai encore plus serré, et une énorme rénovation dans une petite vieille maison. La mission de Todd est de trouver beaucoup d'espace, mais ses maisons modernes et élégantes pourraient laisser Laila indifférente.

Après avoir vécu ailleurs pendant dix ans, Kelly et Gene ne reconnaissent pas leur maison négligée saccagée par des locataires. Jillian pense qu'une cuisine incroyable et une salle de bain de style spa feront l'affaire, mais Todd tente de les attirer avec une maison plus petite et un mode de vie plus simple.

Un agent du gouvernement américain décide de réunir une équipe de criminels pour effectuer des missions.

En 2045, dans une Amérique post-apocalyptique. Comme des millions de gens, Wade, un ado des bidonvilles, passe tout son temps dans l’Oasis, un univers virtuel idéal. À sa mort, son créateur annonce, dans son testament, qu’il lèguera sa fortune à celui qui découvrira trois clés cachées dans l’Oasis. Wade est sur les rangs…

Le chef adjoint de l'unité spéciale d'Atlanta, Charles Patton, se rend à une conférence à New York avec les membres de son équipe et sa dernière recrue, l'inspecteur Reese Taymor. Le lendemain, les enquêteurs reçoivent un appel de l'hôpital car la jeune femme a été retrouvée sans connaissance dans la salle de bains de sa chambre d'hôtel. Elle confie à Olivia qu'elle a été violée par Charles Patton. Dodds, son homologue new-yorkais, l'interroge, mais Patton nie. Il accuse Reese de vouloir se venger car il refuse de quitter sa femme pour elle. Amanda convainc sa collègue de porter plainte et de témoigner au tribunal...

Déterminée à augmenter son argent de poche, Evie Barnes, ravissante adolescente, a répondu à une annonce de mannequinat très alléchante. Mais la réalité est tout autre, puisque la jeune femme est bientôt sollicitée pour des prestations pornographiques sur Internet. Les camarades d'école d'Evie ne tardent pas à découvrir la double vie de la jeune fille...

Perry Gilbert et Mia Harris, deux amies, sont parties en expédition en forêt, en compagnie de la jeune soeur de Mia, à la recherche du mythique «Homme de Glasgow». Mais quelques heures plus tard, la petite est retrouvée seule dans les bois, grièvement blessée. Tandis que Rollins et Carisi tentent de trouver des indices, le sergent Benson entreprend de séparer la réalité de ce qui relève de l'imagination dans cette affaire...

Madame Bellefeuille organise une quête pour sauver les bébés pigeons. Elle passe chez les garçons, mais Marc se fiche complètement de sa noble cause, jusqu'à ce que Gérard lui dise que les filles sont solidaires de cette action...

Daniel avoue finalement à Marc qu'il sort avec une fille depuis deux mois et qu'il est amoureux. Il lui annonce qu'ils envisagent de vivre ensemble

Vincent fait du skate dans le couloir des filles. Il percute Noémie, qui lui propose de pratiquer son sport favori sur une vraie piste...

Annette trouve que Roger a une petite mine. Celui-ci avoue être angoissé à la perspective de recevoir un producteur à dîner...

Luc est dans un sacré pétrin : il est sorti en boîte avec Linda et Isa les a vus...

Linda revient du Japon avec un certain Jimmy, qu'elle présente à ses amies. Laly tombe sous le charme du jeune homme...

Les garçons n'ont plus qu'un seul sujet de conversation : Annette. Ils cherchent désespérément un moyen de la conquérir. Laly fait la même chose pour Jimmy...

Laly avoue à Hélène son flirt avec Jimmy. Annette arrive à l'improviste au garage. Elle y trouve Nicolas et en profite pour lui faire une déclaration...

Découvrez l'histoire d'Elisabeth, une femme au foyer de 40 ans. Son mari, Wilfried, représentant pour une marque de vêtement est très souvent en déplacement. Depuis que les enfants ont quitté la maison, Elisabeth peine à occuper son temps libre. Et voici Laëtitia, 38 ans, sa voisine également femme au foyer. Avec Elisabeth elles se partagent les services de Sabrina, manucure à domicile, qui adore colporter les potins du quartier. Elisabeth ne le sait pas encore mais les ragots de Sabrina pourraient bien entamer son amitié avec sa voisine.

Découvrez l'histoire de Nicolas, designer qui ne pense qu'au travail, au point d'oublier que ses collocs allaient partir vers d'autres horizons. Aujourd'hui il se retrouve seul avec un gros loyer sur les bras et doit chercher un nouvel appartement. Odette, 70 ans, sa voisine du dessus est une retraitée qui cherche à s'installer dans le Sud depuis des années. En attendant elle passe son temps avec son chat. Rodolphe, un jeune architecte habite aussi l'immeuble. Nicolas ne s'en doute pas encore mais ce voisin va devenir son pire ennemi.

Lydia, architecte, est revenue s'installer dans la ville où elle a grandi. En couple avec Vincent, ils envisagent d'agrandir leur famille. Nolwenn, une DJ vivant la nuit, vient perturber la tranquillité de Lydia et va avoir un impact inattendu sur sa vie.

Nous les fréquentons chaque jour. Nous échangeons avec eux des politesses dans la cour d'immeuble ou par-dessus la haie. Nous imaginons leur intimité en les regardant par la fenêtre. La vie de nos voisins semble parfaitement normale. Mais les apparences sont trompeuses et derrière leurs murs, se cachent bien souvent d'incroyables histoires. Et vous, connaissez-vous vraiment vos voisins ?

Yvan s'installe pour un mois dans la maison de son professeur de piano pendant que celui-ci est à l'étranger, en échange de la garde de son chat. Fiona, une artiste, vit seule avec son père, Fabrice. Yvan pense avoir trouvé l'endroit idéal pour se préparer à son concours, mais il découvrira bientôt que les apparences peuvent être trompeuses.

Nous les fréquentons chaque jour. Nous échangeons avec eux des politesses dans la cour d'immeuble ou par-dessus la haie. Nous imaginons leur intimité en les regardant par la fenêtre. La vie de nos voisins semble parfaitement normale. Mais les apparences sont trompeuses et derrière leurs murs, se cachent bien souvent d'incroyables histoires. Et vous, connaissez-vous vraiment vos voisins ?

L'entreprise de restauration rapide Pokawa veut étendre son activité au marché européen. Le patron se fait embaucher incognito tout en bas de l'échelle.

Isotoner est une marque créée en 1894 qui compte aujourd'hui 280 collaborateurs, 20 000 produits vendus chaque jour et 80 millions d'euros de chiffre d'affaires. Pour moderniser et rajeunir l'image de la marque, son dirigeant, Georges Elkouby, a décidé de participer à Patron Incognito.

Cooper, l'oncle de Nathan, invite les deux frères à faire une balade en voiture. Alors qu'ils circulent tranquillement, les trois hommes se voient lancer un défi par une automobiliste. Celle-ci les engage à faire une course avec elle. Mais Nathan perd le contrôle du véhicule, qui s'écrase contre un mur...

Nathan est plongé dans le coma. Son imagination dérive. Il imagine la vie qu'il aurait eu si son père avait pris une décision différente. Dans cette version alternative, Lucas devient le fils préféré et la vedette de l'équipe de basket tandis que lui n'est plus qu'un marginal qui mène une vie précaire avec Deb...

Nathan sort de l'hôpital. En arrivant chez lui, il découvre une pile impressionnante de factures et un avis d'expulsion. Pour l'aider, Lucas et Peyton décident d'organiser une soirée spéciale au Tric. La recette sera reversée à Nathan. Brooke découvre qu'il enquête sur le'ecroquerie de Dan..

Lucas et Brooke se rendent à New York pour y passer le week-end avec Haley. Au cours du trajet, les deux jeunes gens ont une violente dispute. Peyton est ravie : l'un de ses groupes favoris a accepté de se produire sur la scène du Tric le soir de la libération de Jake. Nathan et Deb mettent au point un plan pour se débarrasser de Dan. Andy invite Karen à venir passer l'été en Nouvelle-Zélande...

Karen s'est décidée à partir pour la Nouvelle-Zélande, mais elle n'arrive pas à joindre Andy pour l'en avertir. Dan et Lucas ont une violente dispute. Haley revient à Tree Hill dans l'espoir de revoir Nathan. Lucas et Brooke se rapprochent lors d'un bref séjour chez Haley, à New York...

Dan a survécu à l'incendie qui a failli lui coûter la vie, mais il ne se souvient toujours pas de ce qui s'est passé. Furieux contre Haley, Nathan part pour un stage d'été dans le camp des High Flyers. Lucas tente de reconquérir Brooke. Celle-ci accepte de renouer avec lui à certaines conditions...

Brooke organise une fête sur la plage pour célébrer la fin de l'été. La jeune fille réalise rapidement qu'elle est la seule à être d'humeur festive. Nathan tente de recoller les morceaux avec Haley, au détriment de sa relation avec son frère. Après avoir découvert des secrets bien cachés sur sa famille, Peyton ne sait pas trop comment réagir...

Comme tous les ans au moment de la rentrée, Lucas et Haley se retrouvent sur le toit du café pour faire le point sur l'année écoulée et sur les prédictions qu'ils avaient faites. En colère contre Haley, Peyton se montre désagréable avec elle. La jeune fille apprend par ailleurs la vérité sur la consommation de drogue d'Ellie...

Peyton et Brooke organisent un bal masqué. Lucas espère trouver un costume qui le rendra irrésistible aux yeux de Brooke. De son côté, Haley revêt la tenue sexy de Sandy, l'héroïne du film "Grease", avec l'espoir de reconquérir Nathan. Dan, lui, annonce qu'il va se présenter aux élections municipales. Il tente de négocier le soutien de Deb en lui promettant de lui accorder le divorce si elle le soutient pendant toute la campagne...

Lors de la "Nuit de folie", premier match de basket-ball de la saison, Nathan est le nouveau capitaine de l'équipe. Les tensions avec son frère Lucas au sujet de Haley deviennent de plus en plus problématiques. De son côté, Brooke choisit Rachel pour remplacer une pom-pom girl de l'équipe, mais elle regrette rapidement ce choix, les deux filles éprouvant les plus grandes difficultés à travailler ensemble...

Peter Pan, qui avait rejoint le monde des adultes, doit retourner dans l'univers magique de sa jeunesse pour délivrer ses enfants pris en otages par son infâme rival, Crochet.

Panique chez les MIB : l’agent K a disparu ! Son compère l’agent J apprend que ce dernier a été assassiné en 1969 par un alien. Il va devoir remonter le temps pour modifier le cours de l’Histoire, et sauver une fois de plus l’humanité avec pour partenaire... l’agent K lui-même, encore jeunot mais bien vivant !