Rita Hug Staub, une Suissesse d'un cinquantaine d'années, appelle les secours. Elle vient de découvrir le corps de son époux Martin Staub gisant dans la salle à manger. Mais la veuve ne semble guère être éprouvée. Grâce à une preuve fournie par le médecin légiste, les policiers placent Rita en garde à vue...

Marc achète un oeil-de-boeuf panoramique pour pouvoir épier les filles dans le couloir. Celles-ci s'en aperçoivent et en parlent à Gérard...

Vincent doit se rendre à une boum. Les parents de l'ami qui organisait la soirée décident de tout annuler. Vincent demande alors à sa mère l'autorisation d'en faire une chez eux...

Les filles ont décidé de rejoindre Aristide et Annette, partis au bord de la mer...

La maman de Roger vient passer la journée avec sa petite famille...

Johanna est frustrée de ne pas avoir pu se défouler sur Christian à la cafétéria, à cause de l'absence d'Hélène. Elle décide de ne plus voir Christian...

Les garçons sont de retour. A quatre heures du matin, Johanna, qui ne peut plus dormir, va réveiller les autres filles...

Une histoire d'amour se profile entre Laly et Sébastien. Celui-ci l'invite à venir avec lui en Angleterre. Les garçons pensent qu'il vaudrait mieux que les filles ne viennent pas, mais ne savent pas comment le leur dire...

Les garçons sont partis en Angleterre. Les filles attendent leur appel avec impatience, mais le téléphone reste muet et Johanna se met à broyer du noir...

Le groupe est désespéré, car personne ne sait comment consoler Laly ; en effet, l'état de Sébastien n'a fait qu'empirer depuis son accident...

Après plusieurs jours sans nouvelles de son meilleur ami, Nicolas reçoit enfin un appel de José. Jimmy ne veut prendre aucun risque et emmène Sophie à l'hôpital. Alors que le début de sa nouvelle tournée approche à grands pas, Fanny reprend les répétitions...

Mortes d'inquiétude, Bénédicte et Olga sont en route pour l'hôpital. José ne voit pas d'un très bon œil les choix de Nicolas et décide de prendre les choses en main. Nicky et Lou enquêtent quant à eux sur le braquage pour lequel Ange a été condamnée...

Callie et Arizona se rendent à un congrès. L'occasion pour Mark de garder sa fille Sofia. A l'hôpital, les chirurgiens prennent en charge les victimes d'une bousculade dans une réunion d'amateurs de bandes dessinées. Jackson, envieux de se spécialiser en chirurgie esthétique, est déçu du comportement de Mark qui ne le laisse pas intervenir sur ses opérations...

Catherine Avery, un chirurgien de renom, vient rendre visite à son fils Jackson. Dans ses bagages, elle apporte un cas médical rare : une greffe de pénis. Les résidents font de leur mieux pour l'impressionner et opérer avec elle. De leur côté, Arizona et Alex prennent en charge la petite Zola, hospitalisée en urgence pour des douleurs abdominales...

Meredith utilise Lexie pour pousser Derek à s'intéresser à son patient atteint d'une tumeur au cerveau. Pendant ce temps, Alex et Teddy recherchent un moyen alternatif pour soigner un malade très superficiel. De leur côté, Callie et Cristina, font face à une opération très difficile...

Anne vit en couple avec Sam, steward, qui l'a demandée en mariage. Laure, hôtesse de l'air, est la meilleure amie de Sam et vit à côté. Anne ignore que les préparatifs du plus beau jour de sa vie vont se transformer en cauchemar.

Anais, fille unique, vit avec ses parents. Elle vient d'intégrer une école de police et ne supporte plus aucune infraction. Chris, le voisin, est le jardinier de ses parents. Anais se méfie de lui, a-t-elle raison ? A-t-il des choses à cacher ?

Alizée, comédienne, a du mal à joindre les deux bouts. Charlotte, sa voisine, et Alizée se détestent. Elles ignorent alors qu'un événement inattendu va bouleverser leurs rapports.

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Romain, Emilie et leur fils Mathis sont très investis dans la vie de l'immeuble avec leur voisin Jeff, au risque de se faire des ennemis.

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Antoine va voir sa vie bouleversée par une révélation de sa voisine d'en face, Zoé.

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Mélanie, professeur de piano, est gênée par le bruit incessant de ses nouveaux voisins, étudiants. Jusqu'où est-elle prête à aller ?

C'est le bal de fin d'année. Lucas découvre l'identité de la personne qui a été témoin du meurtre de son oncle, Keith. Alors que la soirée bat son plein, Derek retient Peyton en otage dans sa maison. De leur côté, Nathan et Haley se promettent de s'aimer éternellement. A force de persévérance, Dan parvient à charmer Karen...

Une semaine a passé depuis le bal. Le voyage de Micro et Rachel au Texas tourne mal. Aussitôt, leurs amis leur viennent en aide. Nathan et Haley ont alors une nouvelle occasion de danser comme au bal de fin d'année. Brooke révèle la vérité à Haley concernant sa tricherie à l'examen de maths...

Alors que Brooke et Peyton se réconcilient, les erreurs commises par Nathan continuent à le hanter. De son côté, Lucas entend une confession choquante de la part d'Abby, l'unique témoin du meurtre de Keith. Toujours hanté par les souvenirs de son faux demi-frère, Peyton lui rend visite en prison...

Alors que la fin de l'année scolaire est pour bientôt, chacun élabore divers projets pour les temps à venir. Voulant très sérieusement améliorer son niveau, Peyton envisage de s'inscrire à un stage de musique à Los Angeles. Mais la sélection pour y participer s'avère impitoyable. De son côté, Brooke tente de renouer avec Chase à l'occasion de la signature de l'album de la promotion. Pendant ce temps, Karen s'inquiète des singulières hypothèses de Lucas au sujet du meurtre de Keith...

Owen forme une équipe constituée de médecins du service de chirurgie du Seattle Grace pour un match de baseball. Il l'entraîne avec attention. Alex s'informe de l'état du dossier de l'adoption de Zola. Il voudrait aider Meredith et Derek. De son côté, ce dernier se prépare pour une opération sur une adolescente jamais encore effectuée. Meredith continue de travailler sur l'essai clinique. Elle découvre une erreur dans les anciens travaux de sa mère. Quant à Callie, elle s'apprête à reconstruire la main d'un patient blessé. Lexie fait la connaissance de la nouvelle petite amie de Mark. Elle ne peut s'empêcher d'éprouver un fort sentiment de jalousie...

Louise, la mère de George O'Malley, vient au Seattle Grace demander de l'aide à la suite d'une opération ratée qu'elle a subie dans un autre hôpital. Meredith la soigne. Alex, de son côté, se sent menacé par une candidate reçue par Arizona. Celle-ci souhaite l'intégrer dans l'équipe. Jackson a des soupçons quant aux sentiments de Lexie. Il se demande si la jeune femme n'est pas encore amoureuse du chirurgien. Pour prendre le temps de réfléchir, il refuse une opération. Lexie et Derek s'occupent d'une patiente qui ne veut pas se faire opérer tant que son livre n'est pas terminé. Lexie l'aide à écrire et s'aperçoit que le roman présente de nombreuses similitudes avec sa vie...

Teddy fait confiance à ses pairs lorsque Henry est admis au bloc opératoire pour y subir une lourde intervention. Pendant ce temps, elle part s'occuper d'un autre patient. Meredith et Derek reçoivent enfin les nouvelles de Zola qu'ils attendaient depuis si longtemps...

Gail et Mike ont construit leur maison de A à Z, mais maintenant elle est délabrée. Fatiguée des pièces démodées et d'une douche trop exposée, Gail veut que Todd trouve une maison plus adulte. Jillian peut-elle opérer des miracles pour que Mike, attaché aux souvenirs, puisse convaincre Gail de rester dans la maison ?

Angie et Shawn en ont assez de leur petite maison avec une seule douche et aucun espace de rangement. Jillian doit exercer sa magie du concept ouvert et résoudre la crise de la douche pour les convaincre de rester, tandis que Todd tente de remporter la course à l'espace avec des maisons spacieuses et de superbes domaines.

Aidé d'un petit singe très malin, un détective farfelu court la forêt africaine pour retrouver la trace d'une chauve-souris sacrée que des tribus se disputent. La panique est au rendez vous.

Un drôle de privé se lance sur la piste du dauphin mascotte d'une équipe sportive de Miami, mystérieusement volatilisé. Son enquête est émaillée de mille péripéties loufoques.

Avec plus de 200 000 habitants, la ville d'Annecy s'est dotée de la plus importante structure hospitalière de Haute-Savoie. Gaël, le chef de service du SMUR, évalue le caractère d'urgence des appels reçus depuis l'un des centres de régulation les plus modernes de France et assure la bonne cohésion de ses équipes.

Au centre de secours principal de la ville de Creil, au nord de Paris. une centaine de pompiers se relaie jour et nuit pour couvrir le secteur.

Les parachutistes sont amenés à intervenir dans les opérations militaires sensibles. Parmi eux, on trouve une petite unité d'élite que tous les soldats rêvent d'intégrer : les groupes commandos. 200 parachutistes sont triés sur le volet et largués derrière les lignes ennemies pour y effectuer diverses missions. Gros plan sur leur travail et leurs missions.

Gérard et Fanny prennent des cours de yoga avec un maître illuminé. Claire et Magalie se moquent de Fanny, et Marc rit de Gérard. Apprenant que Daniel prenait des cours similaires aux Etats-Unis, Gérard l'invite à les accompagner. Lorsque les filles l'apprennent, elles décident de s'y mettre aussi...

Marc, se croyant atteint d'un cancer, en parle à Daniel, Gérard et Vincent. Ceux-ci s'empressent de le répéter aux filles et à madame Bellefeuille...

Gérard est triste car sa chatte Danièle lui fait la tête. Il en parle aux filles, mais Claire n'a pas le temps de s'occuper de lui...

Mamie Girard conseille à Justine de rejoindre Jérôme et de lui faire une surprise...

Justine n'a toujours pas parlé de sa nouvelle idylle avec Jérôme...

Justine se lève à l'aube et confie à Annette qu'elle a des courses à faire...

Les garçons sont de retour. A quatre heures du matin, Johanna, qui ne peut plus dormir, va réveiller les autres filles...

Johanna veut savoir si elle est toujours amoureuse de Christian. Elle embrasse un autre garçon et passe une nuit chez John Wander....

John Wander refuse de passer la nuit avec Johanna. Celle-ci décide alors de revenir auprès de Christian, à condition que Laly déclare son amour à Sébastien...

Les garçons sont tellement euphoriques qu'ils décident de faire une virée. Seule Nathalie semble triste, car Kanu est reparti pour les Etats-Unis...

Mortes d'inquiétude, Bénédicte et Olga sont en route pour l'hôpital. José ne voit pas d'un très bon œil les choix de Nicolas et décide de prendre les choses en main. Nicky et Lou enquêtent quant à eux sur le braquage pour lequel Ange a été condamnée...

Fanny n'apprécie vraiment pas Eva, la journaliste venue l'interviewer avec Christian. En pleine séance de shopping, Laly croise Jeanne, qui a un rendez-vous galant dans le quartier. De son côté, José s'installe à la maison de campagne pour une durée indéterminée...

Meredith utilise Lexie pour pousser Derek à s'intéresser à son patient atteint d'une tumeur au cerveau. Pendant ce temps, Alex et Teddy recherchent un moyen alternatif pour soigner un malade très superficiel. De leur côté, Callie et Cristina, font face à une opération très difficile...

Owen forme une équipe constituée de médecins du service de chirurgie du Seattle Grace pour un match de baseball. Il l'entraîne avec attention. Alex s'informe de l'état du dossier de l'adoption de Zola. Il voudrait aider Meredith et Derek. De son côté, ce dernier se prépare pour une opération sur une adolescente jamais encore effectuée. Meredith continue de travailler sur l'essai clinique. Elle découvre une erreur dans les anciens travaux de sa mère. Quant à Callie, elle s'apprête à reconstruire la main d'un patient blessé. Lexie fait la connaissance de la nouvelle petite amie de Mark. Elle ne peut s'empêcher d'éprouver un fort sentiment de jalousie...

Louise, la mère de George O'Malley, vient au Seattle Grace demander de l'aide à la suite d'une opération ratée qu'elle a subie dans un autre hôpital. Meredith la soigne. Alex, de son côté, se sent menacé par une candidate reçue par Arizona. Celle-ci souhaite l'intégrer dans l'équipe. Jackson a des soupçons quant aux sentiments de Lexie. Il se demande si la jeune femme n'est pas encore amoureuse du chirurgien. Pour prendre le temps de réfléchir, il refuse une opération. Lexie et Derek s'occupent d'une patiente qui ne veut pas se faire opérer tant que son livre n'est pas terminé. Lexie l'aide à écrire et s'aperçoit que le roman présente de nombreuses similitudes avec sa vie...

Boris a eu un vrai coup de coeur pour sa voisine Joanna, mais il n'arrive pas à l'aborder. Comment pourrait-il séduire Joanna ?

Natasha cherche une colocation et passe un entretien avec Greg, le propriétaire des lieux. Hervé, le voisin de palier et le meilleur ami de Greg. Greg accepte, mais Natasha ne devrait-elle pas plutôt se méfier de son futur colocataire ?

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Paul et Emma ont un couple de voisins en conflit permanent, que cachent ces violentes disputes ?

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Le chat adoré de Michel est menacé par sa voisine Marie, pour qui le chat est source de nuisance.

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Laurence, femme au foyer et son mari Jérôme viennent d'emménager. En face de chez elle, Vanessa a une vie bien remplie. Mais un élément du passé va les réunir.

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Tom n'est pas indifférent au charme de sa jeune voisine, mais s'approcher de la jeune fille n'est pas dangereux pour cet adolescent encore fragile ?

Alors que Brooke et Peyton se réconcilient, les erreurs commises par Nathan continuent à le hanter. De son côté, Lucas entend une confession choquante de la part d'Abby, l'unique témoin du meurtre de Keith. Toujours hanté par les souvenirs de son faux demi-frère, Peyton lui rend visite en prison...

Alors que la fin de l'année scolaire est pour bientôt, chacun élabore divers projets pour les temps à venir. Voulant très sérieusement améliorer son niveau, Peyton envisage de s'inscrire à un stage de musique à Los Angeles. Mais la sélection pour y participer s'avère impitoyable. De son côté, Brooke tente de renouer avec Chase à l'occasion de la signature de l'album de la promotion. Pendant ce temps, Karen s'inquiète des singulières hypothèses de Lucas au sujet du meurtre de Keith...

Alors que la remise des diplômes approche, Haley prépare son discours, tandis que Nathan se résout à ne plus jamais jouer au basket. Brooke est décidé à avouer qu'elle a triché lors de son devoir de mathématiques. Lucas se montre inflexible avec Dan. Karen est hospitalisée, sa vie et celle du bébé sont en danger...

Après avoir avoué le meurtre de Keith, Dan est incarcéré. Haley accouche. Karen se rétablit et peut enfin voir sa petite fille. Puis, toute la bande se rend à une soirée organisée par Rachel pour fêter la fin de leurs années de lycée. Peyton et Brooke ont prévu de passer l'été à Los Angeles...

Teddy fait confiance à ses pairs lorsque Henry est admis au bloc opératoire pour y subir une lourde intervention. Pendant ce temps, elle part s'occuper d'un autre patient. Meredith et Derek reçoivent enfin les nouvelles de Zola qu'ils attendaient depuis si longtemps...

Un accident de voiture a envoye une famille entière à l'hôpital. La fille aînée est alors confrontée à une décision difficile, tandis qu'Alex et Meredith prennent en charge les blessés...

Tous les médecins se préparent pour une opération délicate et risquée visant à séparer deux sœurs siamoises. Bailey retrouve Ben au bloc. Craignant que le bel anesthésiste aborde leur relation de couple, la chirurgienne fait appel à Meredith pour qu'elle serve de tampon entre eux...

Noelle et Kong veulent une maison écologique qui corresponde à leurs valeurs. Todd trouve une option unique, mais est-ce trop innovant ? Pendant ce temps, Jill est confrontée au défi d'harmoniser fonctionnalité, beauté et efficacité énergétique.

Jillian a des difficultés à marier le moderne avec l'ancien dans la vieille maison de Charmaine et Cam, tandis que Todd ne trouve rien de charmant dans la recherche d'une maison de caractère au bord du lac. Un grand rebondissement fait que Charmaine et Cam choisissent l'ajustement parfait.

Mis sur la touche après une opération antiterroriste ratée, un vétéran du FBI devient l'ange gardien d'un petit prodige autiste, que des agents secrets veulent éliminer car il en sait trop sur leurs activités.

Avec à ses trousses un flic obstiné comme un chien de chasse, un médecin, condamné à mort pour le meurtre de son épouse, erre à travers les États-Unis. Une fuite sans fin, guidée par une seule obsession : retrouver le véritable assassin.