Sam, un adolescent, a été agressé sexuellement. Malgré ce qu'il a subi, et qui le laisse traumatisé, il refuse catégoriquement de révéler l'identité de son agresseur. Pourquoi ? Que craint-il ou qui cherche-t-il à protéger ? De leur côté, Benson et Rollins font face à des changements majeurs dans leur vie...

Le procureur général adjoint Benjamin Stone regrette beaucoup la conclusion choquante de l'affaire Sam, cet adolescent agressé sexuellement et qui, dans un premier temps, avait refusé de révéler l'identité de son violeur. De surcroît, Stone se sent coupable de ce verdict, et se fait des reproches. Avant que Benson ait pu lui venir en aide, ou même lui proposer d'être là pour lui, Sam prend une décision aux conséquences dramatiques...

Perry Gilbert et Mia Harris, deux amies, sont parties en expédition en forêt, en compagnie de la jeune soeur de Mia, à la recherche du mythique «Homme de Glasgow». Mais quelques heures plus tard, la petite est retrouvée seule dans les bois, grièvement blessée. Tandis que Rollins et Carisi tentent de trouver des indices, le sergent Benson entreprend de séparer la réalité de ce qui relève de l'imagination dans cette affaire...

C'est dimanche, et Marc demande à Daniel d'emmener sa rédactrice en chef parler travail à l'extérieur de l'appartement, car il a rendez-vous avec une jeune femme qu'il a rencontrée par minitel...

Fanny confie à Gérard que Daniel lui a fait parvenir une lettre d'amour et lui avoue qu'elle l'aime aussi. Alors que ses amies, qui ont découvert la lettre, sont folles de rage, Fanny se rend chez Daniel et l'embrasse avec fougue...

Vincent explique à Claire qu'il a abîmé une voiture avec son skateboard et que le propriétaire du véhicule attend en bas de l'immeuble pour établir un constat. Claire descend, furieuse, et remonte accompagnée du conducteur...

Fanny annonce aux filles que sa belle-mère arrive pour une semaine. Les trois amies nettoient la maison de fond en comble...

Voilà enfin les retrouvailles de Johanna et Christian. Leur bonheur est si grand qu'ils ne se rendent pas compte qu'ils provoquent des catastrophes...

Depuis le retour de Johanna, Christian est aux petits soins pour elle. José, quant à lui, continue de draguer Agnès sous le regard agacé de Bénédicte...

José drague toujours ouvertement Agnès, une attitude qui commence à embarrasser ses amis. Les filles, quant à elles, font les soldes et achètent des tenues sexy...

Hélène et Laly acceptent de partager leur chambre avec Thérèse. Pendant la répétition, une jolie fille nommée Patricia arrive pour voir Christian...

Chaque matin, Wendy, Tanguy & JerM vous réveillent dans la bonne humeur !

Chaque matin, Wendy, Tanguy & JerM vous réveillent dans la bonne humeur !

Chaque matin, Wendy, Tanguy & JerM vous réveillent dans la bonne humeur !

Laly est encore troublée par la vision qu'elle a eue de José. Avec l'aide de Fanny et Christian, Nicky tente de sauver Lou des griffes de son demi-frère. Grâce à l'intervention de Victor, un invité fait son retour surprise au Water Sports...

Nicolas, encore choqué par ce qui est arrivé à Hélène, décide de prendre du recul dans sa relation avec Clémence. Sophie reçoit un appel inquiétant d'un certain Maxime. Lou et Nicky, quant à eux, ignorent toujours que Léa a menti à ses parents au sujet de leur violente dispute...

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Le chat adoré de Michel est menacé par sa voisine Marie, pour qui le chat est source de nuisance.

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Laurence, femme au foyer et son mari Jérôme viennent d'emménager. En face de chez elle, Vanessa a une vie bien remplie. Mais un élément du passé va les réunir.

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Tom n'est pas indifférent au charme de sa jeune voisine, mais s'approcher de la jeune fille n'est pas dangereux pour cet adolescent encore fragile ?

Nous avons tous des voisins, mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Que cache Elina, la nouvelle gardienne de l'immeuble ?

Nous avons tous des voisins, mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Simon et Léa ne devraient-ils pas se méfier davantage de leur nouveau voisin ?

Nous avons tous des voisins, mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Bérénice est-elle si innocente qu'elle en a l'air ?

Toute la bande passe la soirée au club Tric pour assister à un concert du groupe "The Honorary Tide". Très vite, des tensions apparaissent. Lindsey en veut toujours à Peyton d'avoir dit qu'elle ne l'aimait pas et de se montrer un peu trop proche de Lucas. Haley et Peyton encouragent Mia, qui doit jouer en public pour la première fois. La jeune fille est d'autant plus intimidée que Jason, le leader de son ancien groupe, est dans la salle...

Brooke est tombée sous le charme d'Owen, le nouveau barman. Haley en veut à Lucas d'avoir demandé Lindsey en mariage et d'avoir embrassé Peyton. Avant le match d'ouverture de la saison, Quentin doit absolument adopter une attitude plus positive. Alice, la patronne de Micro, est licenciée...

Le soir du premier match de championnat est arrivé. Micro cherche un angle intéressant pour son premier reportage. Il repense à Jimmy Edwards, qui voulait lui aussi devenir journaliste sportif, mais qui avait fini par se suicider après avoir pris des élèves du lycée en otages. Alors que Peyton fait visiter le lycée à Mia, Haley et Brooke en font autant avec Lindsey. Les jeunes filles se retrouvent malencontreusement enfermées dans la bibliothèque de l'établissement...

Mia a l'occasion de signer un contrat avec un grand label. Pendant ce temps-là, le mariage de Nathan et Haley bat de l'aile, d'autant plus que Carrie fait tout son possible pour qu'ils se séparent définitivement. Brooke et Owen partent en voyage à New York, mais le séjour prend une tournure inattendue...

Cristina est en vacances. Complètement dévastée, elle demande plus de précisions à Owen sur la relation intime qu'il a entretenue avec une autre femme. De son côté, Callie rassure Meredith en lui assurant qu'elle est prête pour passer les examens. Celle-ci reçoit des informations encourageantes. Les autres résidents appréhendent d'affronter le conseil. Quant à Mark, il occupe le poste de chef du service le temps d'une journée. Prenant ce rôle très à coeur, il ose même affronter Webber au sujet d'une greffe de foie. Callie, Arizona et Bailey préparent une soirée spéciale pour Teddy...

Les chirurgiens prennent en charge une patiente présentant de nombreuses fractures, Holly. L'équipe découvre que Holly a été enlevée à l'âge de 6 ans et qu'elle a subi des viols et des maltraitances durant douze ans. Bailey est bouleversée par cette histoire. Elle panique quand elle se rend compte que son fils a disparu quelques minutes dans l'hôpital. Holly a fait de Meredith sa confidente, qui décide de décaler un entretien qu'elle doit passer à Boston pour passer plus de temps à ses côtés. De son côté, Arizona fait en sorte qu'Alex ne parte pas du Seattle Grace...

Les résidents du Seattle Grace se rendent à San Francisco afin de passer les oraux pour valider leur cinquième et dernière année d'internat. Le voyage leur réserve toutes sortes de surprises. Ccertains en profitent pour libérer leurs tensions à l'instar d'April. Dans un bar, elle donne un coup de poing à un homme. Elle embrasse ensuite Jackson. Les deux amis passent même la nuit ensemble. Webber et Catherine Avery se retrouvent à l'hôtel. Ils sont tous les deux examinateurs pour les examens. Ils terminent la soirée ensemble. Quant à Teddy et Owen, ils se disputent sévèrement au sujet d'un patient. Bailey est obligée de calmer la situation...

Des surprises choquantes cachées derrière les murs menacent la rénovation moderne de Jillian de la grande mais terne maison de Julia et Brett, tandis que Todd doit trouver une maison de rêve prête à emménager plus près de la ville, pour mettre fin au cauchemar du trajet de Julia.

Jennifer estime que sa famille de cinq personnes a dépassé la capacité de leur maison en ville, mais Donna pense que leur oasis urbaine est une trouvaille rare. Todd peut-il leur offrir un espace moderne, ou Jillian peut-elle retravailler une disposition peu pratique pour leur donner de l'espace ?

Des cellules vivantes extraterrestres, se reproduisant à une vitesse folle, menacent d'envahir la Terre sans l'intervention d'une équipe de savants courageux et inventifs.

Aidé d'un petit singe très malin, un détective farfelu court la forêt africaine pour retrouver la trace d'une chauve-souris sacrée que des tribus se disputent. La panique est au rendez vous.

Que ce soit pour déjeuner, faire le plein d'essence ou se dégourdir les jambes, l'aire d'autoroute est un passage obligé pour les vacanciers. Celle de Lançon-Provence, dans les Bouches-du-Rhône, est la plus fréquentée d'Europe. Située sur l'autoroute du Soleil, elle accueille près de 70 000 automobilistes chaque jour, l'équivalent d'une petite ville, sur seulement quelques hectares.

Sophie, 45 ans, est une mère célibataire qui habite avec ses deux enfants, Zoé et Luke, dont elle a la charge presque totale. Il y a 10 ans, Sophie a été diagnostiquée avec des problèmes de santé qui ont affecté sa mobilité. Depuis, elle a perdu le contrôle de son intérieur, incapable de faire face au désordre. Heureusement, l'équipe est là pour lui venir en aide.

Vincent s'aperçoit qu'il est amoureux de Magalie. Marc a acheté un dictaphone pour enregistrer son roman. Il rencontre Magalie à la salle de sport et lui fait croire que Daniel est fiancé...

Magali réceptionne un bouquet de fleurs sans aucun mot d'accompagnement. Elle pense qu'un homme se trouvant souvent au bar en est l'expéditeur et décide d'aller le voir de plus près avec ses amies...

Les filles s'affairent pour que l'appartement soit présentable car Odile, une amie de Claire, doit passer avant de l'accompagner au concert de Prince. Daniel essaye de remonter le moral de Marc...

La belle-mère de Fanny parle sans arrêt des hommes. Elle compte bien faire la connaissance de tous les voisins. Alfred, le père de Marc, a un faible pour Magalie...

Johanna reprend son passe-temps favori, celui d'entremetteuse. Elle décide de "marier" Agnès avec Kanu. Pour ce faire, elle invite tout le monde à dîner chez Alfredo, et compte bien profiter de l'occasion pour rapprocher les deux jeunes gens...

Kanu et Nathalie filent le parfait amour en cachette. Agnès tombe également amoureuse de Kanu. José est fou de jalousie...

Thomas Fava n'a pas renoncé à son projet de lancer la chanson de Christian et il met tout en oeuvre pour le convaincre de ne pas laisser passer sa chance...

Christian multiplie les conquêtes féminines. Les garçons ne supportent plus son comportement capricieux quand il leur présente des jumelles...

Chaque matin, Wendy, Tanguy & JerM vous réveillent dans la bonne humeur !

Chaque matin, Wendy, Tanguy & JerM vous réveillent dans la bonne humeur !

Chaque matin, Wendy, Tanguy & JerM vous réveillent dans la bonne humeur !

Nicolas, encore choqué par ce qui est arrivé à Hélène, décide de prendre du recul dans sa relation avec Clémence. Sophie reçoit un appel inquiétant d'un certain Maxime. Lou et Nicky, quant à eux, ignorent toujours que Léa a menti à ses parents au sujet de leur violente dispute...

Toute la bande s'inquiète du sort de Léa, tandis que Nicolas décide de cacher sa dispute avec Jimmy à Hélène. Fanny doit faire les photos de son nouvel album de Noël, l'occasion pour elle et Christian de retrouver une vieille connaissance. Olga propose à Paul une stratégie pour rendre Aurélie jalouse, à moins que ce ne soit dans ses propres intérêts…

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Charlotte et Lily vivent en collocation. Dans la même rue, vivent Sylvain et sa petite amie, mais rien ne va plus dans leur couple. Va-t-il semer la zizanie entre ces deux amies ?

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Jusqu'où Camille ira-t-elle pour que ses parents se remettent ensemble ?

Nous avons tous des voisins mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Claudia ne devrait-elle pas se méfier de son nouveau voisin ?

Nous avons tous des voisins, mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Diane est-elle vraiment sincère dans son amitié avec Ludivine ?

Nous avons tous des voisins, mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Mathilde cache-t-elle un lourd secret à sa famille ?

Nous avons tous des voisins, mais savons-nous vraiment qui ils sont ? Florent pense tout savoir de son voisin. Et si Jean-Marc n'était pas celui qu'il prétend être ?

Le soir du premier match de championnat est arrivé. Micro cherche un angle intéressant pour son premier reportage. Il repense à Jimmy Edwards, qui voulait lui aussi devenir journaliste sportif, mais qui avait fini par se suicider après avoir pris des élèves du lycée en otages. Alors que Peyton fait visiter le lycée à Mia, Haley et Brooke en font autant avec Lindsey. Les jeunes filles se retrouvent malencontreusement enfermées dans la bibliothèque de l'établissement...

Mia a l'occasion de signer un contrat avec un grand label. Pendant ce temps-là, le mariage de Nathan et Haley bat de l'aile, d'autant plus que Carrie fait tout son possible pour qu'ils se séparent définitivement. Brooke et Owen partent en voyage à New York, mais le séjour prend une tournure inattendue...

Lindsey et Lucas décident de profiter de leurs enterrements de vie de jeune fille et de garçon pour aider Haley et Nathan à se réconcilier. Skills, épaulé par le petit Jamie, organise les festivités. Dan sort de prison et semble vouloir reprendre contact avec son petit-fils. Milicent s'inquiète car Rachel, dont Micro a été amoureux il y a quelques années, est de retour à Tree Hill. Victoria, la mère de Brooke, s'en prend à Rachel. Lorsque Brooke et Peyton rentrent chez elles, elles se rendent compte que Rachel est partie en volant une importante somme d'argent...

Le grand jour est arrivé pour Lucas et Lindsey. Nathan tente de se réconcilier avec Haley, mais en vain. Peyton voit sa dernière chance de trouver l'homme de sa vie s'envoler quand elle entend Lucas dire "Je le veux". Dan, qui vient d'être libéré sur parole, fait une apparition surprise au mariage...

Les résidents du Seattle Grace se rendent à San Francisco afin de passer les oraux pour valider leur cinquième et dernière année d'internat. Le voyage leur réserve toutes sortes de surprises. Ccertains en profitent pour libérer leurs tensions à l'instar d'April. Dans un bar, elle donne un coup de poing à un homme. Elle embrasse ensuite Jackson. Les deux amis passent même la nuit ensemble. Webber et Catherine Avery se retrouvent à l'hôtel. Ils sont tous les deux examinateurs pour les examens. Ils terminent la soirée ensemble. Quant à Teddy et Owen, ils se disputent sévèrement au sujet d'un patient. Bailey est obligée de calmer la situation...

Meredith, Cristina, April, Jackson et Alex sont sous pression à l'approche des examens oraux. Une épreuve qui va leur réserver bien des surprises... Arizona accueille à l'hôpital le meilleur copain de son frère décédé, Nick. Il souffre d'un cancer depuis plusieurs mois...

Après l'obtention de leur diplôme, les résidents doivent décider de leur avenir et choisir parmi plusieurs postes. Meredith opte pour Boston, Cristina choisit Mayo. Jackson hésite entre plusieurs programmes, Alex décide de partir à l'hôpital Hopkins. April apprend qu'elle ne peut pas rester au Seattle Grace...

Dan adore la vue imprenable sur le lac depuis sa maison, mais Linda en a assez de lutter contre son intérieur dysfonctionnel. Todd doit trouver une maison moderne avec une grande cuisine, tandis que Jill doit créer un concept ouvert et espérer que Linda garde un esprit ouvert !

La petite maison d'Halyna et Peter pose de gros problèmes à Jill alors qu'elle peine à maximiser la fonctionnalité dans un espace restreint. Pendant ce temps, Todd cherche une propriété qui sera de la taille parfaite pour que ce couple puisse s'épanouir.

Avec le retour des beaux jours, les ventes de barbecue ont bondi ces derniers temps. Au charbon, électrique ou au gaz : les tendances évoluent mais le plaisir reste le même. Convivialité, simplicité, rendez-vous incontournable des gourmets et des gourmands, le barbecue est un des symboles de l'été. Enquête sur un marché particulièrement juteux et en plein essor.

Sans elle, le poulet du dimanche n'aurait pas le même goût, le hamburger ne serait pas aussi populaire, les baraques à frites n'existeraient pas. La frite est même devenue l'un des aliments les plus consommés au monde, en particulier dans les chaînes de restauration rapide. Notamment en Chine, où elle est en train de littéralement casser la baraque.

A la belle saison, de l'entrée au dessert, en passant par les snacks, l'alimentation se met à l'heure estivale. Framboise, houmous, fruits et légumes du soleil, eaux aromatisées ; quels sont les secrets et les vrais coûts de fabrication de ces produits phares de l'été, si appréciés des consommateurs ? Comment les choisir et les acheter avec discernement ?