it-Tlieta, 03:55 EEST San Diegon eläintarha
Työntekijöillä on kovat paineet, kun vuosisadan ikäinen galápagoksenjättiläiskilpikonna laitetaan leikkaukseen. Lisäksi orvoksi jäänyt koala saa erityisen syntymäpäiväyllätyksen.