Au coeur des forêts antiques de Scandinavie, les espèces sauvages de la taïga doivent livrer leur dernière bataille pour survivre dans un environnement hostile.

Dans cet épisode, des cas surprenants prennent d'assaut la clinique. L'équipe du Dr Pol soigne une chèvre en lactation sans raison apparente, ainsi qu'un chaton atteint d'herpès.

Ce printemps, la famille Pol est surexcitée à l'approche d'un heureux événement : leur frison, Anneke, est sur le point d'accoucher ! Ils patientent pendant 11 interminables mois jusqu'à ce qu'Anneke donne finalement naissance à un minuscule poulain. Si le Dr Pol et Diane sont complètement attendris par le nouveau-né, sa taille les préoccupe beaucoup : il pèse plus de 20 kilos de moins que prévu et n'est pourtant pas un prématuré.

Avec plus de 6 000 km de long, l'Amazone est non seulement le plus grand fleuve du monde mais aussi un véritable océan intérieur qui grouille de vie.

Lorsque les inondations laissent place à la saison sèche et que les eaux se retirent, des milliers de kilomètres carrés d'habitat reprennent vie. Les furtifs jaguars rôdent, les armées de fourmis resserrent les rangs et les tarentules se remettent en quête de proies.

Lorsque les inondations laissent place à la saison sèche et que les eaux se retirent, des milliers de kilomètres carrés d'habitat reprennent vie. Les furtifs jaguars rôdent, les armées de fourmis resserrent les rangs et les tarentules se remettent en quête de proies.

Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas dans notre zoo de Caroline du Nord. Le plus âgé des éléphants mâles d'Amérique du Nord, C'sar, garde la forme grâce à la pratique du yoga. Quant à Mosuba, le gorille à dos argenté, il doit partir en urgence pour une chirurgie dentaire. JB, le vétérinaire en chef, réalise un examen de quarantaine sur un crotale mortel et les gardiens du zoo tentent désespérément de persuader leurs chats des sables plus têtus que jamais de ne pas s'accoupler.

Le personnel travaille dur pour entretenir la flamme chez les résidents du zoo de Tampa ! La saison des amours bat son plein et l'heure est au rendez-vous galant chez les éléphants. L'équipe travaille sans interruption pour que la reproduction ait toutes les chances de réussir. Une tortue se met mystérieusement à boiter et le problème pourrait venir d'une nuit d'amour torride. Après des années de séparation, il y a de nouveau de l'amour dans l'air pour un couple de becs-en-sabot du Nil !

Le nouveau bétail des Pol n'est pas entraîné à la propreté : la cabane à moutons ne se draine pas correctement et se retrouve souillée en permanence. La situation doit changer.

Le clan Pol se met au travail pour créer le jardin de rêve de Beth. Ben travaille jour et nuit pour terminer la construction de l'étang et de la cascade du jardin.

Les Pol se précipitent pour préparer le premier hiver de leur ferme dans le Michigan. La famille passe à la vitesse supérieure pour réparer la clôture du pâturage.

C'est l'hiver, et les Pol agrandissent leur cheptel ! Ils accueillent quatre brebis mérinos récemment accouplées, espérant voir naître leurs premiers agneaux.

Alors que la salle d'attente du docteur Pol est remplie de clients, Brenda tente de faire ses preuves en s'occupant d'une vache de presqu'une tonne.

Dans une petite ville de Floride, la baignade estivale d'un groupe d'amis est perturbée par l'arrivée d'un redoutable prédateur. Pour sauver ses amis, l'un des garçons décide d'attirer l'animal et s'engage dans un combat héroïque dont il sortira vivant, mais pas indemne.

Dans le Wyoming, l'élan abattu par un chasseur attire un dangereux prédateur. Après s'être battu au couteau contre son agresseur, l'homme devient un miracle de la médecine grâce au talent des chirurgiens. L'un des prédateurs marins les plus anciens de la planète bouleverse la vie d'une femme qui tente de s'en approcher.

Vernard le veau débarque à la clinique vétérinaire pour une urgence pendant qu'une grosse querelle éclate entre Billy le bouc et Bernie le singe.

Le quota de thon rouge des Outer Banks continue de se remplir alors que les capitaines du sud prennent le contrôle de leurs eaux territoriales. Mais les bateaux du nord n'abandonneront pas le combat aussi facilement pour tenter de gagner un gros chèque.

La fin des quotas approche et le Reel E' Bugging aimerait bien sécuriser sa place de leader pendant que le reste de la flotte abat ses dernières cartes.

C'est la fin de la saison du thon rouge dans les Outer Banks et chaque bateau est en mer pour tenter de rafler la mise ou de s'emparer du titre de champion des champions. Avec son avance confortable, le capitaine Robert Earl est une cible de choix.

Lorsque le poisson se fait plus rare, tout est une question de stratégie. Lequel des capitaines sera plus malin que le reste de la flotte pour attraper un thon rouge et se hisser dans le classement ? Le capitaine Robert Earl du Reel E' Bugging tente de faire oublier sa réputation en dents de scie.

En passe d'attraper un dixième poisson, et malgré les tempêtes qui s'abattent sur les Outer Banks, l'équipe du Reel E Bugging s'en tient à sa tactique la plus connue : briser les codes.

Avec des températures en hausse et des dizaines de bateaux qui pêchent, les quotas disponibles diminuent. Après un début de saison difficile, le capitaine Tyler McLaughlin n'a plus beaucoup de temps pour revenir en course et il devra surmonter d'énormes difficultés pour rattraper son retard.

Dans une petite ville de Floride, la baignade estivale d'un groupe d'amis est perturbée par l'arrivée d'un redoutable prédateur. Pour sauver ses amis, l'un des garçons décide d'attirer l'animal et s'engage dans un combat héroïque dont il sortira vivant, mais pas indemne.

Dans le Wyoming, l'élan abattu par un chasseur attire un dangereux prédateur. Après s'être battu au couteau contre son agresseur, l'homme devient un miracle de la médecine grâce au talent des chirurgiens. L'un des prédateurs marins les plus anciens de la planète bouleverse la vie d'une femme qui tente de s'en approcher.

Vernard le veau débarque à la clinique vétérinaire pour une urgence pendant qu'une grosse querelle éclate entre Billy le bouc et Bernie le singe.

Ils sont soigneurs animaliers, vétérinaires, responsables d'hébergements, commerciaux ou jardiniers. Ils s'appellent Céline, Charlotte, Geoffrey, Marie ou Matthieu. Tous ont entre 20 et 30 ans, et forment une vraie famille. Ce sont les employés du parc zoologique de La Flèche. Cette année, ils sont rejoints par huit stagiaires, qui souhaitent découvrir le métier de soigneurs. Par groupe de trois, durant un mois, ils travailleront aux côtés des soigneurs. Capucine, Timothée et Sofiane sont les trois premiers apprentis. Leur mission : faire vivre ce parc de plus de 1200 animaux, situé à quarante kilomètres du Mans.

Ils sont soigneurs animaliers, vétérinaires, responsables d'hébergements, commerciaux ou jardiniers. Ils s'appellent Céline, Charlotte, Geoffrey, Marie ou Matthieu. Tous ont entre 20 et 30 ans, et forment une vraie famille. Ce sont les employés du parc zoologique de La Flèche. Cette année, ils sont rejoints par huit stagiaires, qui souhaitent découvrir le métier de soigneurs. Par groupe de trois, durant un mois, ils travailleront aux côtés des soigneurs. Capucine, Timothée et Sofiane sont les trois premiers apprentis. Leur mission : faire vivre ce parc de plus de 1200 animaux, situé à quarante kilomètres du Mans.

Ils sont soigneurs animaliers, vétérinaires, responsables d'hébergements, commerciaux ou jardiniers. Ils s'appellent Céline, Charlotte, Geoffrey, Marie ou Matthieu. Tous ont entre 20 et 30 ans, et forment une vraie famille. Ce sont les employés du parc zoologique de La Flèche. Cette année, ils sont rejoints par huit stagiaires, qui souhaitent découvrir le métier de soigneurs. Par groupe de trois, durant un mois, ils travailleront aux côtés des soigneurs. Capucine, Timothée et Sofiane sont les trois premiers apprentis. Leur mission : faire vivre ce parc de plus de 1200 animaux, situé à quarante kilomètres du Mans.

Ils sont soigneurs animaliers, vétérinaires, responsables d'hébergements, commerciaux ou jardiniers. Ils s'appellent Céline, Charlotte, Geoffrey, Marie ou Matthieu. Tous ont entre 20 et 30 ans, et forment une vraie famille. Ce sont les employés du parc zoologique de La Flèche. Cette année, ils sont rejoints par huit stagiaires, qui souhaitent découvrir le métier de soigneurs. Par groupe de trois, durant un mois, ils travailleront aux côtés des soigneurs. Capucine, Timothée et Sofiane sont les trois premiers apprentis. Leur mission : faire vivre ce parc de plus de 1200 animaux, situé à quarante kilomètres du Mans.

Sabrina et Antoine doivent faire rentrer Tchanga, la femelle chat pêcheur que Cyril doit examiner. Aurore et Jeanne s'occupent d'une tortue anorexique. Dans le groupe de makakos, il y a des petites tensions. Jeanne et Shaï la stagiaire interviennent.

Cyril doit endormir le bébé fourmilier pour le sexer. Sabrina et Charlotte sont sur le secteur asiatique pour s'occuper des loutres qui ont une petite tendance à l'embonpoint. Chez les rhinos, Bali a fait des dégâts.

Il est temps pour Marie et Marine d'enlever la cage qui a servi à l'intégration de Djoba, le nouveau mâle saîmiris. Un moment très important car il signifie que le nouveau mâle reproducteur est bien intégré au groupe. Margaux va procéder à la dernière injection pour Gros Black, le mâle wallaby.

La fin des quotas approche et le Reel E' Bugging aimerait bien sécuriser sa place de leader pendant que le reste de la flotte abat ses dernières cartes.

Qu'il gèle en hiver ou que les températures flambent en été, l'équipe du Dr Pol accourt à la rescousse des animaux du Michigan toute l'année !

La tension est à son comble pour le Dr Pol et son équipe qui voient affluer tous les animaux du centre du Michigan et les complications qui vont avec. A la ferme de Ray Brooken, Dr Pol et Charles se retrouvent ligotés dans un rodéo inattendu. Au milieu de cette agitation, Charles fait un faux mouvement qui le met hors-jeu. En parallèle, le Dr Emily soigne deux chiens souffrant de blessures graves et de complications.

Christian Cooper traverse la forêt tropicale pour tenter d'apercevoir le maestro des lieux, un oiseau aux couleurs éclatantes connu sous le nom d'amazone de Porto Rico avant de contribuer à la remise en liberté de sept spécimens. En cours de route, il va sillonner en kayak une grotte remplie de chauves-souris pour trouver le todier de Porto Rico.

Aigles, balbuzards, passereaux et hiboux ! Christian Cooper se rend à Washington, la capitale des Etats-Unis, pour découvrir les oiseaux emblématiques de la région. Afin de mesurer la diversité de la population d'oiseaux du District de Columbia, Christian va partir à la rencontre d'une célèbre famille de pygargues à tête blanche, descendre une rivière en rafting pour atteindre une île refuge, travailler avec des écologistes pour aider les oiseaux de prairie et faire connaissance avec un hibou devenu héros.

Christian Cooper part à la rencontre de l'incroyable diversité d'oiseaux évoluant dans son jardin, la ville de New York. Il fait connaissance avec les bébés faucons installés au sommet du pont George-Washington.

À l'approche de la saison des amours, le zoo attend avec optimisme une grossesse d'ours polaire après plusieurs années de tentatives. Pendant ce temps, l'heure est au rendez-vous galant pour deux loups roux en danger critique d'extinction. Un adorable porc-épic sénior a grand besoin d'une intervention dentaire et un jeune éléphant reçoit un traitement pour le moins original.

Au zoo de Tampa, les bébés deviennent vite grands et curieux ! De la naissance à l'âge adulte, Sydney le Koala passe un moment de koal-ité avec son soigneur ! À bientôt six mois, Gronk le rhinocéros indien grandit vite et les équipes doivent maintenant s'occuper d'un bambin de 300 kg ! Quant à Malia, la femelle marabout d'Afrique, elle doit se battre pour survivre lorsqu'une blessure à l'aile l'envoie dans le bloc opératoire.

Christian Cooper traverse la forêt tropicale pour tenter d'apercevoir le maestro des lieux, un oiseau aux couleurs éclatantes connu sous le nom d'amazone de Porto Rico avant de contribuer à la remise en liberté de sept spécimens. En cours de route, il va sillonner en kayak une grotte remplie de chauves-souris pour trouver le todier de Porto Rico.

Aigles, balbuzards, passereaux et hiboux ! Christian Cooper se rend à Washington, la capitale des Etats-Unis, pour découvrir les oiseaux emblématiques de la région. Afin de mesurer la diversité de la population d'oiseaux du District de Columbia, Christian va partir à la rencontre d'une célèbre famille de pygargues à tête blanche, descendre une rivière en rafting pour atteindre une île refuge, travailler avec des écologistes pour aider les oiseaux de prairie et faire connaissance avec un hibou devenu héros.

Christian Cooper traverse la forêt tropicale pour tenter d'apercevoir le maestro des lieux, un oiseau aux couleurs éclatantes connu sous le nom d'amazone de Porto Rico avant de contribuer à la remise en liberté de sept spécimens. En cours de route, il va sillonner en kayak une grotte remplie de chauves-souris pour trouver le todier de Porto Rico.

Dans le nord du Canada, au retour d'une soirée Halloween, une serveuse est prise au piège par le prédateur terrestre le plus massif de la planète. Un voisin s'interpose et attaque l'animal à la pelle, mais devient rapidement sa deuxième victime. Finalement, il faudra tout un village pour leur sauver la vie. Sur les rives de Caroline du Nord, un jeune garçon se retrouve empalé et en danger de mort après avoir fait la rencontre d'une étrange créature marine.

Au Zimbabwe, un guide de rivière se mesure à plus gros que lui dans des eaux agitées. Attaque après attaque, il survit pour raconter son combat.

Le Dr Hodges file au refuge pour sauver une chouette sauvage et une portée de bergers allemands ; le Dr Ferguson pose un implant sur un furet.

Il est temps pour Marie et Marine d'enlever la cage qui a servi à l'intégration de Djoba, le nouveau mâle saîmiris. Un moment très important car il signifie que le nouveau mâle reproducteur est bien intégré au groupe. Margaux va procéder à la dernière injection pour Gros Black, le mâle wallaby.

C'est Noël avant l'heure à la clinique vétérinaire. Margaux a enfin reçu le cadeau qu'elle attendait tant : un échographe. Trop impatiente de l'essayer, elle ne peut pas attendre qu'un animal en ait besoin. Alors c'est sur elle qu'elle fait la toute première échographie.

A la fauconnerie, c'est l'heure de la toute première pesée et du premier nourrissage à la main des bébés chouettes effraies. Si Barbara et Mélanie sont rôdées à l'exercice, cela reste toujours un moment particulièrement fort en émotion.

Paul et Geoffrey souhaitent faire un enrichissement aux lions. Mais quand ils arrivent, ils constatent que les lions sont déjà à l'intérieur du bâtiment.

Shai découvre les animaux de la pampa : c'est le flash ! Yago le perroquet doit être attrapé et transporté à l'infirmerie pour une prise de sang mai Barbara ne doit ni parler ni se montrer car le perroquet ne doit pas l'identifier à cet acte vétérinaire. Jonathan s'entraine pour le spectacle des otaries mais Lucky ne veut pas sortir du bassin. Shaï et Romain vont voir les hippos nains et les bongos : re-flash entre la jeune-fille et les animaux! Bérénice s'inquiète pour Lucky l'otarie qui semble avoir un problème à l'arrière train.

Toute l'équipe du complexe aquatique est mobilisée autour de Lucky qui doit passer une radio pour identifier l'origine de son problème sur l'arrière train. Sabrina et Cyril le soigneur prépare une surprise pour Boubou l'éléphant car c'est son anniversaire, il a 12 ans aujourd'hui ! Au complexe aquatique, l'équipe doit aussi s'occuper de Tanguy la nouvelle otarie qui ne veut pas sortir de sa loge. Au secteur oiseaux, Dylan le stagiaire participe à la pesée des oiseaux…quand un appel au talkie-walkie les prévient qu'un wallaby s'est échappé…

Ils sont soigneurs animaliers, vétérinaires, responsables d'hébergements, commerciaux ou jardiniers. Ils s'appellent Céline, Charlotte, Geoffrey, Marie ou Matthieu. Tous ont entre 20 et 30 ans, et forment une vraie famille. Ce sont les employés du parc zoologique de La Flèche. Cette année, ils sont rejoints par huit stagiaires, qui souhaitent découvrir le métier de soigneurs. Par groupe de trois, durant un mois, ils travailleront aux côtés des soigneurs. Capucine, Timothée et Sofiane sont les trois premiers apprentis. Leur mission : faire vivre ce parc de plus de 1200 animaux, situé à quarante kilomètres du Mans.

Ils sont soigneurs animaliers, vétérinaires, responsables d'hébergements, commerciaux ou jardiniers. Ils s'appellent Céline, Charlotte, Geoffrey, Marie ou Matthieu. Tous ont entre 20 et 30 ans, et forment une vraie famille. Ce sont les employés du parc zoologique de La Flèche. Cette année, ils sont rejoints par huit stagiaires, qui souhaitent découvrir le métier de soigneurs. Par groupe de trois, durant un mois, ils travailleront aux côtés des soigneurs. Capucine, Timothée et Sofiane sont les trois premiers apprentis. Leur mission : faire vivre ce parc de plus de 1200 animaux, situé à quarante kilomètres du Mans.

Ils sont soigneurs animaliers, vétérinaires, responsables d'hébergements, commerciaux ou jardiniers. Ils s'appellent Céline, Charlotte, Geoffrey, Marie ou Matthieu. Tous ont entre 20 et 30 ans, et forment une vraie famille. Ce sont les employés du parc zoologique de La Flèche. Cette année, ils sont rejoints par huit stagiaires, qui souhaitent découvrir le métier de soigneurs. Par groupe de trois, durant un mois, ils travailleront aux côtés des soigneurs. Capucine, Timothée et Sofiane sont les trois premiers apprentis. Leur mission : faire vivre ce parc de plus de 1200 animaux, situé à quarante kilomètres du Mans.

Ils sont soigneurs animaliers, vétérinaires, responsables d'hébergements, commerciaux ou jardiniers. Ils s'appellent Céline, Charlotte, Geoffrey, Marie ou Matthieu. Tous ont entre 20 et 30 ans, et forment une vraie famille. Ce sont les employés du parc zoologique de La Flèche. Cette année, ils sont rejoints par huit stagiaires, qui souhaitent découvrir le métier de soigneurs. Par groupe de trois, durant un mois, ils travailleront aux côtés des soigneurs. Capucine, Timothée et Sofiane sont les trois premiers apprentis. Leur mission : faire vivre ce parc de plus de 1200 animaux, situé à quarante kilomètres du Mans.

Sabrina et Antoine doivent faire rentrer Tchanga, la femelle chat pêcheur que Cyril doit examiner. Aurore et Jeanne s'occupent d'une tortue anorexique. Dans le groupe de makakos, il y a des petites tensions. Jeanne et Shaï la stagiaire interviennent.

Cyril doit endormir le bébé fourmilier pour le sexer. Sabrina et Charlotte sont sur le secteur asiatique pour s'occuper des loutres qui ont une petite tendance à l'embonpoint. Chez les rhinos, Bali a fait des dégâts.