petek, 15:35 
Les frères Scott
Faux frères, Episode:5 - Saison:4, Etats-Unis, 2006
Nathan se voit offrir une bourse sportive en basket pour étudier à l'université Duke. Dan le pousse à accepter cette proposition en or, mais le jeune homme hésite à quitter Tree Hill car Haley est enceinte. Brooke se rend à un rendez-vous organisé par Rachel avec un homme qui la pense âgée de 23 ans. Peyton découvre que Derek n'est pas son demi-frère...