luni, 22:45 
Alaska : premières nations
Comment nous survivons, 2023
Les Apassingok brave la banquise en quête de mammifères marins.Tig sillonne les rivières gelées de nuit à la recherche de bêtes à fourrure. Marvin initie son neveu à la chasse sur l'île de Kodiak. Joel se retrouve pris dans une tempête.