luni, 06:45 
Feuerwehrmann Sam
Der Prinz in Pontypandy, 2017
Die "Jungen Retter" sind mit Moose und Tom auf einer Wanderung unterwegs. Sie sollen später ein Abzeichen vom Prinzen erhalten. Während der Tour hat Tom allerdings einen Unfall und muss gerettet werden, bevor der Prinz eintrifft.