joi, 06:55 
Gesetzeshüter auf Patrouille - Wildes Kalifornien
Berglöwen und Klapperschlangen, 2014
Diesmal sind Kontrolleure an Gewässern im Einsatz, um das Treiben der Fischer zu beobachten. Schon bald eilen sie zu ihrem ersten Einsatz, denn ein Mann, gegen den ein Haftbefehl vorliegt, ist an der Bucht von Monterey entdeckt worden.