marți, 20:05 
Un sanctuaire pour les ours
Avant l'hibernation, 2021
Angelika déplace tous ses petits en bonne santé dans l'enclos d'hibernation pour l'hiver. Sophie, l'ourson handicapé essaie de tout faire pour s'intégrer.