sâmbătă, 20:04 
New York, unité spéciale
Un soir de Noël, 2022
L'équipe est appelée pour enquêter sur une vague de crimes de haine le soir du réveillon de Noël. Amanda retrouve une vieille connaissance intime.