luni, 22:50 
Sam Il Pompiere
S14 Ep.1 - Il progetto delle api di Pontypandy
A Pontypandy servono più api! Mandy e James affiggono i loro hotel per le api accanto agli alveari di Malcolm vicino al mulino, ma James non la smette di definire il SUO hotel più bello, perché lui ha letto il grande libro delle api… Mandy perciò vuole attirare più api di lui. Intanto nel parco di Pontypandy, Lily cerca di lanciare i semi dei fiori amici delle api nell’aiuola, ma nonostante l’aiuto di Sam … continua a mancarla. Di nuovo al mulino, l’hotel di James è pieno di api, mentre Mandy neanche una. Malcolm raccoglie dei favi dai suoi alveari e calma le api con l’affumicatore. Quando Mandy cerca di attirare più api spalmando il favo suo sul hotel, urta l’affumicatore e appicca un incendio! I pompieri accorrono sulla scena, aiutati da Wallaby Due. Penny punta delicatamente un estintore verso le api, per non spaventarle. Il fuoco è spento! Mandy è dispiaciuta di aver urtato l’affumicatore, James per aver fatto il gradasso, e Lily ha un’aiuola tutta sua per attirare le api.