sobota, 06:45 
Signé Cat's Eyes
Sur la route du sud, 1985
Tandis que Quentin est en mission en bord de mer pour arrêter deux criminels, les trois sœurs l'accompagnent pour tenter de retrouver une partie d'un trésor appartenant à Heintz.