sobota, 19:45 Prvih 48 sati U Tulsi, detektiv Vajt eli da bivi student kae istinu o pucnjavi u stambenom naselju. U Gvinetu, ovek je upucan pred svojim prijateljem kad pljaka dobije smrtonosni preokret.