1950. gadu Ņujorkas ielās valda savstarpēji konkurējošas jauniešu bandas. Kad Tonijs un Marija iemīlas viens otrā, viņu laime šķiet neiespējama. Tonijs ir vietējās itāļu bandas barveža Rifa draugs, bet Marija ir puertorikāņu bandas līdera Bernardo māsa. Tonijam un Marijai ir jāglabā sava mīlestība noslēpumā. Filma ir adaptācija slavenajam 1957. gada mūziklam.

Talantīgās redaktores Aivijas vadībā publicēti neskaitāmi populāri romāni. Nu viņai jāpalīdz slavenam, bet spītīgam detektīvromānu rakstniekam, kura grāmatas sižetam trūkst ticama romantikas motīva. Apmaiņā pret palīdzību Aivija ielūdz rakstnieku kļūt par savu pavadoni viņas labākās draudzenes kāzās.

Ariela Mosa, žurnāliste, kura raksta par veselību un labsajūtu, vietējā restorānā pamana vīrieti, ko no pirmā acu uzmetiena uzskata par savu sapņu princi. Ariela ir gatava uz visu, lai šo vīrieti labāk iepazītu. Tomēr, cenšoties viņu atkal satikt, Ariela iepazīstas ar izskatīgu restorāna īpašnieku Danielu, kurš palīdz saprast, ka mīlestība var iet caur vēderu...

Olīvijai un Mikam darba netrūkst – pasākumi seko viens otram, saderināšanās ballītes seko kāzām un otrādi, laika atpūsties nepietiek. Miks ir sagādājis Olīvijai pārsteigumu – viņš rezervējis abiem atpūtas vietu, kur relaksēties pāris dienas pirms lieliem darbiem. Tomēr negaidīti un nepieteikušies viesi, neparedzēti notikumi, un romantisko atpūtu nāksies pārtraukt pirms laika.

Ketlīnas sapņa piepildījums ir tuvu – jaunā sieviete visu mūžu cerējusi kļūt par modes dizaineri, un viņas talants nu ir pamanīts. Taču tad nomirst Ketlīnas vecmāmiņa, savai mazmeitai mantojumā atstādama māju laukos. Tomēr ir kāds nosacījums: lai īpašums nonāktu Ketlīnas rokās, viņai namā jānodzīvo divas nedēļas. Tur jaunā sieviete atklāj pilnīgi jaunu pasauli. Vecmāmiņas fermā ierīkots hipoterapijas centrs, kurā darbojas izskatīgais ārsts Olivers. Viņš palīdz bērniem ar emocionāliem traucējumiem, vedot tos izjādēs ar zirgiem. Nu Ketlīnai jāizlemj – paturēt fermu vai pārdot to turīgam pārim, kas šeit cer ierīkot kūrortu.

Stāsts par divām ģimenēm, kuras plosa kaislība un naids. Raimundo un Hosē ir darījumu cilvēki, pārcēlušies uz provinci kopīga biznesa dēļ. Taču drīz Raimundo atklāj, ka viņa sievai Terēzai un Hosē ir romāns. Ar bērniem bēgot no greizsirdīgā, saniknotā vīra, Terēza cieš autoavārijā. Avārijas brīdī tuvumā gadās sieviete, kas nesen zaudējusi savu bērnu un notikušo uzskata par likteņa dāvanu... Nākot pie samaņas un nespējot atrast savu meitiņu, Terēza nolemj, ka mazulīte ir gājusi bojā. Pēc 21 gada Hosē dēls Salvadors iemīlas jaunā skaistulē Himenā – Terēzas un Raimundo zaudētajā meitā. Patiesība par meitenes likteni nenovēršami nāk gaismā, un abu ģimeņu naids uzvirmo no jauna, apdraudot Himenas un Salvadora laimi.

Vecmāmiņas audzināts, Mirans katru dienu dzirdēja stāstu par savu vecāku briesmīgo likteni. Ar asarām acīs viņš klausījās, kā nelietis Hazara nolaupīja viņa vecākus, izvaroja māti un visbeidzot abus nošāva. Vecmāmiņas Azizas vienīgais lūgums Miranam bija atriebties par savu vecāku slepkavību, tādēļ viņš nolemj pazemot bagātnieka Hazara mīļoto meitu Reijanu. Skaistā Reijana kādu rītu dodas izjādē, lai baudītu saullēktu. Atceļā viņas zirgu gandrīz notriec automašīna. Mirans, kurš vadīja automašīnu, nožēlo izdarīto un aizved satraukto Reijanu mājās. Mirana simpātijas ir acīmredzamas, un Reijanas māsīca Jarenē, kurai jau ilgu laiku pret Miranu ir jūtas, sāk kalt atriebības plānu. Mirans un Reijana drīz apprecas, taču viņš pamet sievu pēc pirmās kāzu nakts. Reijana ir apņēmības pilna nekad neaizmirst pazemojumu. Drīz viņa atklāj, ka viss, ko viņa zināja par Miranu, bija meli: kāzas, viņa ģimene, vārds un izcelsme. Taču viņa nenojauš, ka vienīgā neslēptā un patiesā lieta šajā laulībā ir Mirana jūtas pret Reijanu.

Vecmāmiņas audzināts, Mirans katru dienu dzirdēja stāstu par savu vecāku briesmīgo likteni. Ar asarām acīs viņš klausījās, kā nelietis Hazara nolaupīja viņa vecākus, izvaroja māti un visbeidzot abus nošāva. Vecmāmiņas Azizas vienīgais lūgums Miranam bija atriebties par savu vecāku slepkavību, tādēļ viņš nolemj pazemot bagātnieka Hazara mīļoto meitu Reijanu. Skaistā Reijana kādu rītu dodas izjādē, lai baudītu saullēktu. Atceļā viņas zirgu gandrīz notriec automašīna. Mirans, kurš vadīja automašīnu, nožēlo izdarīto un aizved satraukto Reijanu mājās. Mirana simpātijas ir acīmredzamas, un Reijanas māsīca Jarenē, kurai jau ilgu laiku pret Miranu ir jūtas, sāk kalt atriebības plānu. Mirans un Reijana drīz apprecas, taču viņš pamet sievu pēc pirmās kāzu nakts. Reijana ir apņēmības pilna nekad neaizmirst pazemojumu. Drīz viņa atklāj, ka viss, ko viņa zināja par Miranu, bija meli: kāzas, viņa ģimene, vārds un izcelsme. Taču viņa nenojauš, ka vienīgā neslēptā un patiesā lieta šajā laulībā ir Mirana jūtas pret Reijanu.

9. sērijaHarizmātiskais matemātikas profesors Antuāns Šasāns atrasts miris ar noskūtu galvu. Matjē un Kloē uzzina, ka pirms diviem gadiem viņš nepamatoti apsūdzēts kādas skolnieces izvarošanā, kura simpātiskajā skolotājā bija iemīlējusies. Kloē šķiet, ka nāves apstākļi liecina par atriebību. Kloē piekrīt būt lieciniece māsas kāzās, liekot Matjē aizdomāties, vai Luīze nav kļuvusi par daļu no Kloē dzīves pārāk ātri.

10. sērijaBuloņas mežā atrasts vīrieša līķis, kur tas trīs mēnešus bija aprakts zemē. Mirušais ir ekologs un kādas dabas draugu kustības aktīvists, kuras darbība tika pārtraukta pārāk radikālas rīcības dēļ. Viņa draudzene nav ziņojusi par vīrieša pazušanu, un noskaidrojas, ka arī viņas atrašanās vieta nav zināma. Matjē atkal satiekas ar sievu, un Kloē piedzīvo vienu no briesmīgākajām bailēm savā dzīvē, kad viņas piecus gadus vecais māsasdēls pazūd, kamēr viņai uzticēts zēnu pieskatīt.

Lūsija ir aptuveni divdesmit gadus veca mākslas galerijas asistente, kas dzīvo Ņujorkā un kuras savdabīgākā īpašība ir paradums “krāt” emocijas. Kad viņas puisis viņu pamet, Lūsijai rodas ideja izveidot Lauzto siržu galeriju – vietu lietām, ko aiz sevis atstājusi mīlestība. Ziņas par jauno vietu plešas plašumā, iedvesmojot veselu kustību un radot iespēju ikkatram sākt mīlēt no jauna, tostarp arī Lūsijai.

5. sērijaTiek atrastas Nikijas mirstīgās atliekas, un ir skaidrs, ka Zezi jāatrod pēc iespējas ātrāk. Peress jūt, ka laiks strauji iet uz beigām. Izmisusī Olīvija mēģina iegūt informāciju no Džeimija Heisa.

111.sērijaSerkans pārsteidz Ferisu, izspēlējot bildinājuma ainu filmēšanas laukumā. Didžle uzzina nepatīkamus jaunumus par Serkana šķiršanās prāvu, Barišs aicina viņu neiejaukties. Kiračs un Džeida sāk viens otru saprast labāk.

Vecmāmiņas audzināts, Mirans katru dienu dzirdēja stāstu par savu vecāku briesmīgo likteni. Ar asarām acīs viņš klausījās, kā nelietis Hazara nolaupīja viņa vecākus, izvaroja māti un visbeidzot abus nošāva. Vecmāmiņas Azizas vienīgais lūgums Miranam bija atriebties par savu vecāku slepkavību, tādēļ viņš nolemj pazemot bagātnieka Hazara mīļoto meitu Reijanu. Skaistā Reijana kādu rītu dodas izjādē, lai baudītu saullēktu. Atceļā viņas zirgu gandrīz notriec automašīna. Mirans, kurš vadīja automašīnu, nožēlo izdarīto un aizved satraukto Reijanu mājās. Mirana simpātijas ir acīmredzamas, un Reijanas māsīca Jarenē, kurai jau ilgu laiku pret Miranu ir jūtas, sāk kalt atriebības plānu. Mirans un Reijana drīz apprecas, taču viņš pamet sievu pēc pirmās kāzu nakts. Reijana ir apņēmības pilna nekad neaizmirst pazemojumu. Drīz viņa atklāj, ka viss, ko viņa zināja par Miranu, bija meli: kāzas, viņa ģimene, vārds un izcelsme. Taču viņa nenojauš, ka vienīgā neslēptā un patiesā lieta šajā laulībā ir Mirana jūtas pret Reijanu.

Vecmāmiņas audzināts, Mirans katru dienu dzirdēja stāstu par savu vecāku briesmīgo likteni. Ar asarām acīs viņš klausījās, kā nelietis Hazara nolaupīja viņa vecākus, izvaroja māti un visbeidzot abus nošāva. Vecmāmiņas Azizas vienīgais lūgums Miranam bija atriebties par savu vecāku slepkavību, tādēļ viņš nolemj pazemot bagātnieka Hazara mīļoto meitu Reijanu. Skaistā Reijana kādu rītu dodas izjādē, lai baudītu saullēktu. Atceļā viņas zirgu gandrīz notriec automašīna. Mirans, kurš vadīja automašīnu, nožēlo izdarīto un aizved satraukto Reijanu mājās. Mirana simpātijas ir acīmredzamas, un Reijanas māsīca Jarenē, kurai jau ilgu laiku pret Miranu ir jūtas, sāk kalt atriebības plānu. Mirans un Reijana drīz apprecas, taču viņš pamet sievu pēc pirmās kāzu nakts. Reijana ir apņēmības pilna nekad neaizmirst pazemojumu. Drīz viņa atklāj, ka viss, ko viņa zināja par Miranu, bija meli: kāzas, viņa ģimene, vārds un izcelsme. Taču viņa nenojauš, ka vienīgā neslēptā un patiesā lieta šajā laulībā ir Mirana jūtas pret Reijanu.

7. sērija Margarita satiekas ar Robertu – ļoti oriģinālu eksemplāru, kas dievina savu mammu. Kārlis atgriežas Rīgā un uzzina, ka Margaritai ir randiņš, un sāk viņu meklēt. Margarita brauc uz mājām pie Roberta. Taču Roberta dīvainā uzvedība piespiež viņu laisties lapās. Atgriežoties mājās, viņu sagaida Kārlis, kas sarīko greizsirdības scēnu.

8. sērija Margarita ierodas pie Kristīnes pārnakšņot un dalās jautros iespaidos par memmes dēliņu Robertu. Dainis izdomā plānu, kā sarīdīt Martu ar Jāni. Brigita piekrīt Daiņa piedāvājumam pavedināt Jāni. Marta, izlikusies par Margaritu, pa telefonu sakārdina Robertu. Margaritai nākas cīnīties ar Martas pavieglās uzvedības sekām. Seksīgā Brigita atnāk pie Jāņa un cenšas viņu savaldzināt.

9. sērija Jānim izdodas izvairīties no Brigitas slazdiem, bet Dainis nepadodas un liek Brigitai mēģināt vēlreiz. Kārlis pieliek punktu policista viltībām. Roberts uzbāzīgi izseko Margaritu. Māris atklāj, ka viņam zināms, kā tikt vaļā no Arvja. Kamēr Konrāds apciemo Kristīni, negaidīti ciemos ierodas Jolanta.

10. sērija Jolanta ir šokā, kad ierauga Konrādu, bet Māris palīdz viņai nomierināties. Brigita aizvien neatlaidīgāk cenšas pavedināt Jāni. Māris aizved Jolantu uz skaistumkopšanas salonu. Jānis neiztur un pasaka Martai, ka Brigita mēģina viņu savaldzināt. Marta nolemj Brigitu pārmācīt. Dainis uzaicina Martu pavērot, kā vīrs būs viņai neuzticīgs, un pat nenojauš, ka viss notiek pēc Martas plāna.

20. sērijaSaldumu veikala svētkos pēkšņi nozūd Gatis un Monika. Viņu starpā virmo jauka enerģija. Oļegs mudina Lolitu doties uz ārzemēm, lai būtu kopā ar kādu bagātinieku. Rebeka rūpējas par Andri, kurš gatavojas doties uz darba interviju. Gatis pamostas Monikas istabā. Viņš aizdomājas par Daci. Aivars sagatavojis Dacei naudas aizdevuma līgumu. Dace to paraksta, lai gan viņu māc šaubas. Saldumu veikalā notiek konditora atlase – gatavošanas sacensības. Lolita pārdzīvo, ka biznesa plānam trūkst vienas meitenes, Ditai rodas plāns. Andris dabūjis administratora darbu teātrī. Dita Elzai piedāvā modeles darbu ārzemēs. Vai viņa būs gatava mesties iekšā šajā piedāvājumā? Renārs ierodas pie tēta birojā, lai atvainotos.

66. sērijaPatrīcija draud, ka ieliks Noru cietumā par krāpšanu, ja Valentīna neapprecēs Rikardo. Valentīna piekrīt ziedot savu laimi, lai glābtu māsu. Redžino uzbrūk Horasio un savaino viņu. Jolanda pieņem modes namā jaunu topmodeli Sāru Evu, kuru Nora nevar ciest.

96. sērijaLevents joprojām nespēj pārdzīvot, ka sieviete, kuru grasījies bildināt un kopā pavadīt visu atlikušo dzīvi, kopīgi audzinot Omeru, ir viņam melojusi. Nevēloties atdot Omeru svešiniecei, Levents cenšas noskaidrot vairāk par Nurgulu.

Austrālijā veidots šovs, kas dod iespēju cilvēkiem mainīt dzīvi uz visiem laikiem. Šovā piedalās sešas komandas – katrai no tām ir māja, kam nepieciešams remonts. Paši saimnieki māju pamet, atstājot vien piecus noteikumus, ko noteikti grib vai negrib redzēt mājas interjerā. Māja tiek sadalīta piecos sektoros, katram tiek iedalīts konkrēts budžets, un komandas ķeras pie darba! Laika nav daudz – tikai nedēļa, bet darba pietiek! Šova dalībniekiem palīgā nāk interjera dizainere un eksperts būvniecībā, lai konsultētu un neļautu sadarīt lielas muļķības. Pēc nedēļas paveikto vērtē mājās īpašnieki un žūrija. Kad visas sešas mājas izremontētas, vismazāk punktus ieguvusī komanda šovu pamet, bet pārējās turpina cīņu. Otrajā kārtā komandas dodas katra uz savu māju un 24 stundu laikā veic vienas zonas pārveidi ar ierobežotu budžetu. Komanda, kas saņem vismazāk punktu, no šova tiek izslēgta. Trešajā kārtā tiek veikti darbi mājas ārpuses uzlabošanai un dārza zonas iekārtošanai. Lielajā finālā ir divas komandas, kuras sāncenša mājā remontē kādu nelielu slepeno telpu, un uzvarētāju nosaka skatītāju balsojums.

21.sērija Gatis un Edijs dodas apspriest DNS rezultātus. Kristai liekas, ka Edijs nostājies Gata pusē. Milda izlūdzas Gunāram iespēju turpināt darbu virtuvē. Fēlikss piedraud Karīnai, lai viņa turpmāk uzvedas piedienīgi un neuzbāžas viņam. Kristai rodas ideja noskaidrot DNS analīžu rezultātus laboratorijā. Jezups Karīnas un Fēliksa strīdā nostājas Fēliksa pusē. Gatim rodas aizdomas, ka Lidija atkal melo.

22.sērija Zenta visiem dala partijas bukletus un sapņo par mēra kundzes amatu. Magda ierodas viesnīcā un grib iedzert. Edijs mudina Gati būt atklātam un izstāstīt Kristai par DNS rezultātiem. Fēlikss atļauj Zentai pāris stundas no darba laika veltīt partijas reklāmas kampaņas fotosesijai. Magda cenšas Gunāram nozagt vīnu. Lidija stāsta Gatim par pagātni. Zenta un Magda kopīgi iedzer. Gatis pasaka Kristai patiesību par DNS testu.

23.sērija Karīna un Zenta sastrīdas. Krista pēc uzzinātajiem jaunumiem par DNS testu negrib vairs Gati satikt. Gatis nezina, kā turpmāk izturēties pret Kristu. Gunārs Zentas un Karīnas strīdā nostājas Karīnas pusē. Gatis un Krista sarunā tikšanos. Zenta uzzina par viņu diskreditējošu fotogrāfiju avīzē. Magda nozog vīnu un kopā ar Zentu to izdzer. Gatis izstāsta Kristai pagātnes notikumus. Edijs pieķer Lidiju melojam.

24.sērija Zenta neierodas darbā. Fēlikss spiests organizēt cilvēkus, lai iztīrītu numurus. Magdu atlaiž no darba un viņa par to sūdzas Kristai. Jevgēņija dumojas, ka Fēlikss viņai neļauj palīdzēt tīrīt numurus. Karīna flirtē ar Gunāru un cer viņu pavedināt. Viesnīcā ierodas Zenta un paziņo, ka viņai istabenes darbu nemaz nevajag. Fēlikss atlaiž no darba Zentu un viņas vietā pieņem Magdu.

16. raidījumsNedēļa noslēgsies aktiera, mūziķa un futbola entuziasta Kristiana Kareļina mājās. Jāteic, ka Kristiana māja un arī ledusskapis ir tieši tāds, kādu varētu iztēloties darbos aizņemta vientuļnieka ledusskapi – gandrīz tukšs, turklāt ar saimniekošanu virtuvē Kristians nudien neaizraujas. Kopā ar šefpavāru Kristians mācīsies masēt vistu, lai pagatavotu vakariņas savu kolēģu un draugu sievām pateicībā par biežo viesošanos viņu virtuvēs.

11.sērijaBeilija nevēlas atzīt, ka viņai ir obsesīvi kompulsīvie traucējumi, tomēr Vēberam izdodas viņu pārliecināt, ka nepieciešams lietot zāles. Pilsētā ieradusies Eiprilas māsa, lai Eiprilai sarīkotu līgavas apdāvināšanu, tomēr ne viss notiek, kā plānots. Stefānijas un Mereditas izgudrojums nestrādā kā nākas, kamēr Kristīnas un Rosa – strādā. Tas izraisa pamatīgus strīdus.

12.sērijaTuvojas Eiprilas un Metjū kāzas, un visi gatavojas šai lielajai dienai. Dereks atsakās piedalīties ASV prezidenta iniciatīvā, lai Meredita varētu vairāk laika veltīt pētījumam. Alekss sāk labāk saprasties ar tēvu, tomēr viss pajūk, kad tēvs sāk izteikties slikti par Aleksa māti. Meredita un Kristīna sastrīdas, mērot līgavu māsu kleitas. Kāzu laikā Dereks saņem zvanu no prezidenta, bet Džekson pieceļas kājās un publiski paziņo, ka mīl Eiprilu.

Stāsts par divām ģimenēm, kuras plosa kaislība un naids. Raimundo un Hosē ir darījumu cilvēki, pārcēlušies uz provinci kopīga biznesa dēļ. Taču drīz Raimundo atklāj, ka viņa sievai Terēzai un Hosē ir romāns. Ar bērniem bēgot no greizsirdīgā, saniknotā vīra, Terēza cieš autoavārijā. Avārijas brīdī tuvumā gadās sieviete, kas nesen zaudējusi savu bērnu un notikušo uzskata par likteņa dāvanu... Nākot pie samaņas un nespējot atrast savu meitiņu, Terēza nolemj, ka mazulīte ir gājusi bojā. Pēc 21 gada Hosē dēls Salvadors iemīlas jaunā skaistulē Himenā – Terēzas un Raimundo zaudētajā meitā. Patiesība par meitenes likteni nenovēršami nāk gaismā, un abu ģimeņu naids uzvirmo no jauna, apdraudot Himenas un Salvadora laimi.

Vecmāmiņas audzināts, Mirans katru dienu dzirdēja stāstu par savu vecāku briesmīgo likteni. Ar asarām acīs viņš klausījās, kā nelietis Hazara nolaupīja viņa vecākus, izvaroja māti un visbeidzot abus nošāva. Vecmāmiņas Azizas vienīgais lūgums Miranam bija atriebties par savu vecāku slepkavību, tādēļ viņš nolemj pazemot bagātnieka Hazara mīļoto meitu Reijanu. Skaistā Reijana kādu rītu dodas izjādē, lai baudītu saullēktu. Atceļā viņas zirgu gandrīz notriec automašīna. Mirans, kurš vadīja automašīnu, nožēlo izdarīto un aizved satraukto Reijanu mājās. Mirana simpātijas ir acīmredzamas, un Reijanas māsīca Jarenē, kurai jau ilgu laiku pret Miranu ir jūtas, sāk kalt atriebības plānu. Mirans un Reijana drīz apprecas, taču viņš pamet sievu pēc pirmās kāzu nakts. Reijana ir apņēmības pilna nekad neaizmirst pazemojumu. Drīz viņa atklāj, ka viss, ko viņa zināja par Miranu, bija meli: kāzas, viņa ģimene, vārds un izcelsme. Taču viņa nenojauš, ka vienīgā neslēptā un patiesā lieta šajā laulībā ir Mirana jūtas pret Reijanu.

Vecmāmiņas audzināts, Mirans katru dienu dzirdēja stāstu par savu vecāku briesmīgo likteni. Ar asarām acīs viņš klausījās, kā nelietis Hazara nolaupīja viņa vecākus, izvaroja māti un visbeidzot abus nošāva. Vecmāmiņas Azizas vienīgais lūgums Miranam bija atriebties par savu vecāku slepkavību, tādēļ viņš nolemj pazemot bagātnieka Hazara mīļoto meitu Reijanu. Skaistā Reijana kādu rītu dodas izjādē, lai baudītu saullēktu. Atceļā viņas zirgu gandrīz notriec automašīna. Mirans, kurš vadīja automašīnu, nožēlo izdarīto un aizved satraukto Reijanu mājās. Mirana simpātijas ir acīmredzamas, un Reijanas māsīca Jarenē, kurai jau ilgu laiku pret Miranu ir jūtas, sāk kalt atriebības plānu. Mirans un Reijana drīz apprecas, taču viņš pamet sievu pēc pirmās kāzu nakts. Reijana ir apņēmības pilna nekad neaizmirst pazemojumu. Drīz viņa atklāj, ka viss, ko viņa zināja par Miranu, bija meli: kāzas, viņa ģimene, vārds un izcelsme. Taču viņa nenojauš, ka vienīgā neslēptā un patiesā lieta šajā laulībā ir Mirana jūtas pret Reijanu.

11. sērijaKloē un Matjē lielceļa malā atrod jaunas sievietes līķi. Cietusī bija apmeklējusi iepazīšanās ballīti, jo pēc īpaši sāpīgas šķiršanās bija centusies atgriezties sociālajā dzīvē. Vai viņa lielceļa malā esošajā pieturvietā bija apstājusies nejauši, vai arī bija piekritusi kādu satikt? Spriedze starp Kloē un Matjē pieaug, kad viņš apsūdz Kloē māsu viņa dzīvokļa izpostīšanā.

12. sērijaMirjama, 30 gadus veca sieviete, kura kopš pusaudžu vecuma cīnās ar alkoholismu, pēc anonīmo alkoholiķu sanāksmes lūdz savai draudzenei, Peraka komandas izmeklētājai sniegt palīdzību viņas meitai. Tomēr, pirms Mirjama paspēj paskaidrot ko vairāk, viņa tiek nodurta. Komanda ķeras pie darba, taču secina, ka Mirjamai nemaz nav meitas. Izmeklēšanas laikā Kloē un Matjē noskaidro, ka pirms 17 gadiem Mirjama dzemdējusi nedzīvu mazuli. Kloē, gatavojoties māsas kāzām, atsakās saskatīt Luīzes neirotisko apsēstību ar viņu. Taču Matjē darīs visu, lai Kloē ieraudzītu savas māsas patieso dabu.

Vientuļā māte Alija ar visu sirdi gādā par savu dēlu Finnu, kurš ir enerģijas pilns, taču nedzirdīgs kopš dzimšanas. Rūpes par bērnu un sapnis par karjeru aizņem visu Alijas laiku, tādēļ mīlestība ir viņas prioritāšu saraksta pašā apakšā. Tomēr, spiesta atrast jaunu īrnieku, Alija satiek burvīgo brīvdomātāju Ronanu, ar kuru Finns drīz izveido saikni.

6. sērijaOlīvija ir gandrīz zaudējusi cerības kādreiz atrast savu meitu, tikmēr Peress cer drīzumā atklāt Zezi atrašanās vietu. Atradums pludmalē ir nepatīkami iespaidojis Dankanu. Rona liek noprast, ka departamentā varētu būt informācijas noplūde.