czwartek, 21:57 
Super 4
Ruby, reine des mers - partie 4, Episode:48 - Saison:1, France - Allemagne
Fuyant Médiévalia à dos de dragon, Ruby retourne sur l'île de la Poudrière afin d'y obtenir le rang officiel de pirate. Mais Barbe de Requin a emprisonné son père adoptif, et lui confisque le trésor qu'elle a trouvé...