czwartek, 13:35 
Hawaii 5-0
Hana Lokomaika'i, Episode:13 - Saison:4, Etats-Unis, 2014
Les Affaires internes s'intéressent de près au meurtre du père de Chin, commis quinze ans auparavant : deux inspecteurs l'interrogent à ce sujet. Ils cherchent à savoir si sa relation avec Malia et ses liens avec sa famille peuvent avoir entravé l'enquête, dirigée à l'époque par le père de McGarrett. Chin est soupçonné d'avoir protégé le frère de sa femme, soupçonné du meurtre. Membre actif d'un gang, l'homme est aujourd'hui suspecté dans une autre affaire d'assassinat... Voir en replay