czwartek, 20:40 
Bonanza
La chasse au loup, Episode:9 - Saison:2, Etats-Unis, 1960
Dolly Kincaid ne sait pas que son petit ami, Dagen, est un hors-la-loi. Elle s'enfuit avec lui pour se soustraire à l'autorité protectrice de son père, le shérif Kincaid. Les deux amoureux trouvent refuge dans une propriété que Hoss et Little Joe sont en train de visiter. Dagen les prend en otages...