wtorek, 05:00 
Svemirski brod Spokoj
Bioskopski film
Radnja je smeštena 500 godina u budućnost i događa se na teretnom brodu Sereniti. Kapetan Malkolm Rejnolds je prekaljeni veteran galaktičkog rata, koji preživljava sitnim krijumčarenjem. Kad Malkolm na brod primi dvoje novih putnika, za njega počinje avantura o kojoj nije ni sanjao...