poniedziałek, 11:10 
Lou
children's, animation, E26, S1, 2009
Richard en zijn team staan tegenover hun aartsvijanden uit het naburige dorp in het curlingkampioenschap. Lou is meegekomen om hem aan te moedigen. Haar oogappel Tristan is echter voor het andere team.