il-Ħadd, 06:55 CEST 
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Ruby, 2007
Brenda et l'équipe s'attaquent à une affaire urgente : une petite fille disparue en rentrant de l'école. Gabriel se concentre sur un prédateur sexuel, et prend des risques de plus en plus audacieux pour résoudre l'affaire.