il-Ħadd, 11:45 CEST 
New York, unité spéciale
Eternelle adolescente, 2007
Un jeune adolescent trouve la mort. Il semblerait qu'il ait joué à un jeu violent avec son meilleur ami.