il-Ħadd, 10:00 CEST 
New York, unité spéciale
Strictement personnel, 2007
Benson vient en aide à son frère Simon, accusé dans une affaire troublante. Elle doit affronter le capitaine Julia Millfield et l'Agent Spécial du FBI Porter.