il-Ġimgħa, 02:20 CET 
T'choupi et ses amis
Les patins sans roulettes, 2016
Les grands-parents patinent allègrement sur des patins en feutre pour cirer le parquet du salon. T'choupi et Lalou sont un peu jaloux : eux aussi aimeraient bien s'amuser. Lorsqu'ils ont la permission eux aussi de patiner, c'est la catastrophe.