il-Ħamis, 09:45 CET 
Oum le dauphin blanc
Opération Ma'o Mauri, 2015
Lorsque Timéti se fait attaquer par de petits requins, d'habitude inoffensifs, les villageois veulent s'en débarrasser. Yann et Patrick n'ont que peu de temps pour trouver la raison de cet étrange comportement et ainsi les protéger.