il-Ħadd, 03:55 CEST 
Chicago Med
La dernière chance, 2023
Crockett compte sur O.R. 2.0 pour sauver la main d'un travailleur de la construction. Charles et Goodwin s'affrontent alors que les négociations traînent entre l'administration et le syndicat des employés.