it-Tlieta, 01:50 CEST 
Il capitano
Operazione uranio, 2005
Un collaboratore di giustizia viene ucciso. Dalle intercettazioni, sembra che il movente sia legato a una barra di uranio rubata da una centrale nucleare africana. Un componente della squadra va sotto copertura per aprire una trattativa con la mafia.