il-Ħadd, 07:00 CEST City Hunter
L'allieva di Hunter, 1987
Una banda di delinquenti infastisce Otora per indurlo a vendere il bar e a lasciare il quartiere. Hunter corre in soccorso di Otora, aiutato da Noriko, una ragazza che vuole a tutti i costi diventare sua allieva.