il-Ġimgħa, 03:45 CET 
Scorpio
1973
Cross, un agent confirmé de la CIA, a autrefois pris sous son aile Laurier, une nouvelle recrue, et lui à tout appris au sujet de l'espionnage. Aujourd'hui coéquipiers, le vétéran ressent que ses supérieurs se montrent distants à son égard.