il-Ġimgħa, 03:50 CET 
Cop Land
1997
Als der Polizist Babitch im kleinen Ort Garrison zwei Schwarze erschiesst, versucht sein korrupter Onkel Donlan, die Sache zu vertuschen. Internal-Affairs-Ermittler Moe Tilden untersucht den Fall mit Hilfe des naiven Dorfssheriffs Freddy Heflin.