l-Erbgħa, 04:25 CEST 
Grey's Anatomy
Renaissances, 2010
Après la fusillade, chaque chirurgien doit consulter un conseiller psychologique afin de pouvoir opérer à nouveau. Meredith et Cristina sont les seules à ne pas être autorisées à le faire.