il-Ħadd, 01:10 CEST

New Amsterdam

När Max och dr Sharpe förbereder sig för att åka till London drabbas sjukhuset av en dödlig superbakterie som tvingar dem tillbaka till sjukhuset. Leyla konfronterar Bloom med den hemlighet hon har dolt.