il-Ħadd, 05:45 CEST Lilla huset på prärien Efter några missöden drar James slutsatsen att det inte finns plats för honom i familjen Ingalls hus.