il-Ħadd, 04:00 CEST

112 - på liv och död

Brandmannen Sebastian larmas till en allvarlig trafikolycka. Polisen Anders tar upp sökandet efter en försvunnen kvinna. Brandmannen Tony skyndar sig till en lastbil som brinner mitt på en hårt trafikerad väg.