il-Ħamis, 06:00 CEST

112 - på liv och död

Brandmannen Jörgen larmas till en lägenhetsbrand på tionde våningen. Poliserna Gustav och Daniel skyndar sig till ett lägenhetsbråk. Daniel tar hand om en aggressiv man som går längs motorvägen i Haninge.