il-Ħamis, 10:00 CEST

112 - på liv och död

En trafikkontroll urartar och polisen Magnus är mitt i händelsernas centrum. Brandmannen Sebastian larmas till en svår olycka och befarar det värsta. Yttre befälet Reine är med om en intensiv biljakt.