il-Ġimgħa, 07:00 CEST 
Unidad de rescate (dobles) (T1): Ep.5 Vigilancia nocturna / El club del rescate
Infantil
Jayden quiere hacer una vigilancia nocturna para capturar al ladrón de su último invento. Carly quiere unirse al club de rescate de la escuela pese a no ser un vehículo de rescate como los Firebuds.