il-Ġimgħa, 03:40 CEST 
M.A.S.H
sitcom, wojna, E8, S3, 1974
Henry dowiaduje się z otrzymanego listu, że jego żona zezwala mu na romans z inną kobietą. Natomiast ojciec Mulcahy dostaje niepokojący list od swojej siostry, która jest zakonnicą.