il-Ħamis, 10:20 CEST

Na sygnale - odc. 312 "Sekrety"

Doktor Vick jedzie z ekipą do młodej kobiety, która ma problemy z oddychaniem. W postawieniu diagnozy pomaga lekarzowi jego doświadczenie z chirurgii plastycznej. Kolejnym pacjentem ratowników jest chłopiec potrącony przez auto.