il-Ġimgħa, 02:30 CEST Kropka
dla dzieci, animacja, E9, S1, 2016
Kropka i Hal są podekscytowani możliwością pływania po raz pierwszy w jeziorze. Podczas gdy Kropka uczy się kochać pływanie wśród ryb i wodorostów, Halowi jest znacznie trudniej i podejmuje decyzję o pozostaniu na piasku.