l-Erbgħa, 11:00 CEST

Tøft redningsarbeid: 401

Da en tankbil sprekker øst for Toronto, må en ung operatør takle et dødelig, giftig kaos. Gary må reagere raskt da han ser et farlig feiltrinn på veien, og en fersking tar ansvar for sin første jobb.