il-Ġimgħa, 03:40 CEST 
Rizzoli & Isles
Tödliche Dosis, 2010
Jane und Dr. Isles bekommen es mit einer Leiche zu tun, die auf dem Parkplatz vor einer Lesben-Bar gefunden wurde. Da die Frau mit einem Kantholz erschlagen und geschändet wurde, vermuten die Ermittlerinnen ein Verbrechen aus Hass gegen Homosexuelle.