il-Ġimgħa, 12:15 CEST 
Chicago P.D.
Fehler im System, 2019
Das Team des CPD ist auf der Jagd nach einem Heroinlieferanten und kann ihn schnappen. Dabei stossen sie jedoch auch auf einen verurteilten Verbrecher. Der wurde kurz zuvor wegen eines Verfahrensfehlers entlassen. Nun sitzt er wieder ein.