il-Ġimgħa, 10:45 CEST 
Le ranch
Copains d'enfance, 2014
Léna et Angelo doivent passer un test d'accompagnateur pour pouvoir organiser leur Rando du Ranch durant l'été. Hugo a trouvé les deux touristes qui les accompagneront : Stevy et Jonathan, deux copains d'enfance qu'il connaît depuis le primaire.