il-Ħamis, 03:45 CEST 
Akte X
Cassandra, 1998
In Kasachstan wurden unzählige Menschen verbrannt. Nur einer konnte überleben: Dmitri. Mulder und seine Kollegin Dana Scully untersuchen die Röntgenbilder und machen eine Entdeckung: Sämtliche Opfer trugen winzige Implantate im Nacken.