il-Ġimgħa, 07:45 CEST 
Raumschiff Enterprise
Schablonen der Gewalt, 1968
Die Crew der Enterprise versucht, einen sinnlosen interplanetarischen Krieg zu beenden. Auf der Suche nach dem verschollenen Kulturforscher John Gill passiert Raumschiff Enterprise die Planeten Zeon und Ekos.