l-Erbgħa, 12:45 CEST Stargate Atlantis
Hot Zone, 2005
Mehrere Einwohner in Atlantis werden von einem tödlichen Nanovirus befallen, weshalb die ganze Stadt automatisch unter Quarantäne gestellt wird.