il-Ġimgħa, 08:14 CEST 
Au-delà de la Terre
Au-delà des ceintures d'astéroïdes, Australie
Une traversée de la ceinture d'astéroïdes pour voyager dans le système solaire externe, à la découverte du grand tour des géantes gazeuses : Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune, et les étranges lunes sur leur orbite. Un peu plus loin, exploration pour la possibilité d'une mystérieuse neuvième planète.